如何在 RMarkdown Word output 中使用不間斷空格作為千位分隔符？

Question

我正在使用 RMarkdown 創建一個 Word 文檔，其中包含多個句子，其中插入了數字作為內聯 R 塊。 我想使用不間斷空格作為千位分隔符，但似乎無法找到這樣做的方法。 我找到了 HTML 和 PDF 輸出的解決方案，但不是 Word output 的解決方案。

---
output: word_document
---

This is a long sentence with some numbers, so I would like to use non-breaking spaces as thousands separator. For instance, in the number `r formatC(1234, big.mark = " ")`.

任何幫助將非常感激。

Answer 1

您可以使用其 Unicode 轉義符輸入不間斷空格，即formatC(1234, big.mark = "\ua0") 。

Answer 2

另一種方法是"\ " 。 但是，這並不總是有效。

它什么時候起作用？ 在正常的 Markdown 文本中。

什么時候不起作用？ 如果您在塊的 cat-command 或 paste-command 中使用它。

不過，我不知道為什么。

所以最好留在"\ua0" 。