TYPO3 TypoScript：如何包裝圖像 altText 的文本值

Question

我需要構建一個 IMAGE TypoScript，它將在生成的<img> HTML 屬性中顯示 altText 和 titleText。

由於某些原因，此 TypoScript 不起作用：

image = IMAGE 
image {
    file =  fileadmin/user_upload/myimage.png
    params = class="image-embed-item" loading="lazy" 
    titleText = TEXT
    titleText.value = My Image Title
    titleText.stdWrap.wrap = Bildtitel {|}
    altText = TEXT
    altText.value = My Image Alt Text
    altText.stdWrap.wrap = Alt-Text {|}
    imageLinkWrap >
}

結果圖像 HTML 是。

<img src="/example.com/fileadmin/_processed_/3/8/myimage_6a870622f1_c1450d54f1.png" width="134" height="198" class="image-embed-item" loading="lazy" alt="Alt-Text {TEXT}" title="Bildtitel {TEXT}"

TYPO3 將其作為{TEXT}處理，而不是使用添加到TEXT的值。 “{My Image Title}”應該已經在了。

我已經嘗試使用stdWrap 、 wrap 、 wrap2 、 wrap3 、 innerWrap和outerWrap但沒有成功。 我相信必須有一個解決方案。

Answer 1

您正在混淆不同的可能性：

altText的類型為“string /stdWrap”。 因此，在最簡單的情況下，您可以為屬性分配一個字符串並定義一個換行：

image = IMAGE 
image {
    altText =  My Image Alt Text
    altText.wrap = Alt-Text |
}

如果你必須在你的 altText 中做一些高級的事情，你可以使用一個cObject ：

image = IMAGE 
image {
    altText.cObject = TEXT
    altText.cObject.value = My Image Alt Text
    altText.cObject.stdWrap.wrap = Alt-Text |
}

由於渲染的順序，也可以不直接包裝字符串，而是包裝整個 cObject：

image = IMAGE 
image {
    altText.cObject = TEXT
    altText.cObject.value = My Image Alt Text
    altText.wrap = Alt-Text |
}

最后但同樣重要的是， stdWrap本身有一個stdWrap -property，所以你也可以這樣做：

image {
    altText.cObject = TEXT
    altText.cObject.value = My Image Alt Text
    altText.stdWrap.wrap = Alt-Text |
}