PowerBI - 視覺 API - 更改視覺屬性 | 用法：翻譯

Question

背景：我們將 powerbi 儀表板作為整個報告或僅作為獨立的視覺對象嵌入。

我們希望將我們的報告內容翻譯成多種語言。 其中一些可以通過元數據翻譯（DAx 編輯器 -> 文化）來完成。

我們想要實現的是翻譯視覺標題等。 我們正在尋找一種易於維護的方式。

根據 MS 的說法，這可以使用 Visuals API 來實現，但文檔是新的，我們無法解釋是否可以使用它。

會有人這樣做過並給出一些指示嗎？

Answer 1

Visual API 用於為 Power BI 創建自定義視覺對象。 目前，Power BI 使用區域設置翻譯報表內容，例如自動生成的標題、篩選器和工具提示。 但它不會自動翻譯您的數據。

您可以像這樣更新您的嵌入配置：

let embedConfig = {
    ...
    settings: {
        localeSettings: {
            language: "en",
            formatLocale: "es"
        }
    }
};

（注意：報告加載后，區域設置無法更改。要更改報告區域設置，請通過調用 powerbi.reset(element) 重置 iframe，然后再次嵌入報告）

另一種方法可以是為每種語言創建多個報告/視覺效果並分別嵌入它們。

例如，如果我需要英語和西班牙語的視覺效果。 我將制作兩個視覺效果，一個是西班牙語，另一個是英語，還有一個下拉/輸入字段。 我將根據用戶的選擇/輸入更新配置文件並重新渲染組件。

參考：

在 Power BI 嵌入式分析應用程序中配置嵌入式 Power BI 報表設置 | 微軟文檔