在 GNOME 終端中模擬一個更高的終端並上下平移

Question

問題：

我需要能夠通過上下平移在九行終端內運行不適合九行高終端的 TUI 程序。

設置：

我有一台連接到 9 行盲文顯示器 (Canute 360) 的 Raspian 計算機。 盲文由名為brltty的屏幕閱讀器軟件自動發送到終端的最后 9 行。 終端仿真器是gnome-terminal ，它被預設為 9 行 40 個字符。

我遇到了我們需要運行的 TUI 程序（例如raspi-config ），這些程序假定終端將超過 9 行高，因此無法工作，因為某些選項隱藏在終端 window 的頂部。這意味着它們在 Canute 盲文顯示器上是不可見的。

我無法編輯或更改gnome-terminal的大小（它需要保持原樣以滿足客戶端規范）。 我無法更改brltty的行為，因為它是一個外部程序，或者是盲文顯示器的行為。 我可以在 Raspian 中安裝任何程序，但我無法現實地修補和修復具有這種行為的每個 TUI 應用程序，我需要一個可以在用戶遇到問題時隨時應用的修復程序。

使用raspi-conf作為測試用例：

它假設至少有 12 行終端，但目前只有底部的 9 行可見，從視圖中切斷了關鍵選項（在監視器和盲文顯示器上）。 如果我可以運行一個命令或創建一個允許用戶上下平移的腳本，也許是通過在 9 行終端實例中運行一個更高的終端實例，然后使用鍵盤快捷鍵上下滾動，那么我假設我已經解決了所有類似的 TUI 應用程序的問題。

試過：

• 我無法使用gnome-terminal歷史緩沖區，因為raspi-conf固定在整個終端屏幕上。

• 我查看了gnu-screen和tmux resize 選項，但我看不到如何在gnome-terminal中制作一個大於它而不是小於它或它的一部分的終端 window。 從這個答案中，我讀到“tmux 將 window 的維度限制為 window 所附加的所有會話中每個維度中的最小維度”，因此我認為 tmux 不是完成此任務的合適工具。

• 我無法調整gnome-terminal window 的大小（比如 18 行高），然后使用brltty命令將屏幕的上半部分或下半部分發送到盲文顯示器，因為它的多行支持還不夠發達，無法做到這一點。

Answer 1

我在 macOS 上的 40x9 iTerm window 中嘗試使用 GNU 屏幕^{（也嘗試在 Windows 上使用 PuTYY）} ，以下對我“有效”。

• 啟動screen session。在 shell 提示中， echo $LINES $COLUMNS （或stty size ）輸出9 40 。

• 這時，長行會像往常一樣在第 40 列換行。 看到這個ls -l / output：

  

• 按Ca:並運行屏幕命令width -w 80 。

• 按Ca:並運行屏幕命令height -w 24 。

• 現在echo $LINES $COLUMNS將 output 24 80和更早的ls -l / output 重新包裝在 80 列。 由於物理 window 是 40 列，您需要按Ca [進入復制模式，然后使用方向鍵移動。

  

• 現在我開始vim ，只有左上角的部分是可見的。

  

• 要查看vim window 的其他部分，我按Ca [進入復制模式，然后我可以四處移動。 以下是我移至左下角查看vim的狀態行時的情況。

  

---

因此，對於您的 TUI 應用程序，如果某些輸入區域或按鈕不可見，您也可以執行類似的操作：

• 進入復制模式 ( Ca [ )
• 移動到需要輸入內容的地方
• 退出復制模式
• 輸入數據 ( Esc )