如何將PHP生成的XML文件包含到Flash變量中，同時還通過當前php函數將其傳遞到其中？

Question

您好， 給定的情況是 ：在webpage.php ，Flash腳本正在調用帶有flashvar的Flash腳本：播放列表文件，該播放列表文件是PHP生成的XML文件： playlist.php ，只要其中沒有任何附加功能，它就可以很好地工作。 現在，在該XML-format播放列表文件中，除了通常的echo("");還需要一個特殊的功能echo(""); ，即非常特殊的echo __(""); webpage.php中已經聲明的函數，該函數需要處理該xml文件中的段落。

但是 ，當前檢索到的文件缺少函數echo __(); 並說“在該xml格式[playlist.php]文件中未聲明任何此類函數” 。 當前包含在webpage.php頂部的php函數以某種方式不會將必要的函數傳遞到播放列表文件中，以便它識別如何處理它，以便該播放列表使那些必要的函數正常工作。

顯然，當駐留在flashvars中時，這些不會自動/正確地通過？ 引起echo __(""); 在webpage.php或通過普通的php include("");調用時，效果很好 如果這些功能在另一個php文件中。 但不能從playlist.php文件工作。

有什么想法為什么/這是怎么回事？
感謝您提供有關此問題+1的線索。 非常感謝。

---

WEBPAGE.PHP網頁，頂部有一個包含以下功能的函數：

<?php include (functions.php); ?> 
//  function that know what to do with echo __("paragraph")

<script language="JavaScript" type="text/javascript">
    run(
      'play', 'true',
      'loop', 'true',
      'flashvars', 'xmlFile=/incl/playlist.php',    // <<<< !!
      'wmode', 'transparent',
      'allowScriptAccess','sameDomain',
    );
</script>

<noscript>
   <object classid="blabla">
   <param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" />
   <param name="movie" value="/movies/movie.swf" />
   <param name="flashvars" value="xmlFile=/incl/playlist.php" />  // <<< !!
   <embed src="/movies/movies.swf" type="application/x-shockwave-flash"/>
   </object>
</noscript>

---

PLAYLIST.PHP PHP生成的XML文件，將其作為Flash變量檢索到網頁中（請參見上文）

<?php
echo ('<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>');
echo ('<songs>');
    echo ('<song version="1. "') . __("boom blue blow bell bowl") . ('/>');
    echo ('<song version="2. "') . __("ball bail beam bike base") . ('/>');
echo ('</songs>');
?>

Answer 1

據我了解，您將playlist.php的路徑傳遞給Flash Player，然后將其連接到服務器以調用實際的php頁面。 如果是這樣，則還必須將__（）函數包括在playlist.php中，否則無法調用它。

Answer 2

我不確定是否可以向swf提供服務器腳本的相對URL