Symfony2和Twig中的多語言

Question

如何在Symfony中創建多語言頁面？ 在Symfony 1.0中，Jobeet教程有很好的描述。 但現在在symfony.com上，我還沒有看到與翻譯頁面有關的事情。 在symfony 1.4中，echo __（'text'）; 使用，但現在使用Symfony 2 TWIG。

Answer 1

Symfony2網站上有一個關於此的文檔部分。

你可以在這里查看： 翻譯

基本上，您可以在路由中訪問名為_locale的特殊屬性，該屬性放在您的URL中，並將用於在會話中設置區域設置。 請注意，使用此方案時，區域設置值將自動設置為Symfony2的Session

http://www.host.com/en/contact // English version
http://www.host.com/fr/contact // French version

您還可以在路由中指定默認的_locale值，因此不必在URL中提供區域設置。

http://www.host.com/contact    // English version if default _locale is 'en'

然后，在樹枝中，您使用特殊的變換器trans和transchoice來翻譯消息。 您的消息可以是用作密鑰的密鑰或自然語言消息，通常是英語。

{{ 'user.prompt.welcome' | trans }} {# Key message #}
{{ 'Welcome to our site' | trans }} {# Natural language message #}

轉換消息的語言環境取自會話，因此更改會話中的語言環境（通過url或programmaticaly）會將轉換更改為其他內容。

這使用了引擎蓋下的translator服務。