Bash將雙引號轉換為單引號

Question

我的bash腳本有問題，這使我無所適從。 我有一段代碼應該包含一些文件：

if [[ $FILENODE == null ]]
then
    cp "/home/dash/reference/hg18_bowtie_build/hg18.fa*" "$JOBDIR"
    cp "$IN" "$JOBDIR"
else
    echo "Copying files from node$FILENODE"
    rcp "node$FILENODE-ib:$JOBDIR/hg18.fa*" "node$FILENODE-ib:$JOBDIR/$IN" "$JOBDIR"
fi

通常我們會陷入條件的第一部分，因此應該使用cp命令在第一個參數中擴展通配符。 我知道我需要加倍引用我的論點以確保它們得到擴展。 但是，當我使用bash -x執行此腳本時，這是我看到的：

+ cp '/home/dash/reference/hg18_bowtie_build/hg18.fa*' /usr/tmp/707361.master.cl.osumc.edu
cp: cannot stat `/home/dash/reference/hg18_bowtie_build/hg18.fa*': No such file or directory
+ cp '*.sort.bam' /usr/tmp/707361.master.cl.osumc.edu
cp: cannot stat `*.sort.bam': No such file or directory

由於某種原因，bash似乎不僅忽略了我的雙引號，而且將其變成單引號。 變量正在擴展，但通配符沒有。 如果有人能解釋這里發生的事情，我將非常感謝。

Answer 1

如果要遍歷，則不應引用文件路徑：

cp /home/dash/reference/hg18_bowtie_build/hg18.fa* "$JOBDIR"

Answer 2

雙引號允許參數擴展， 但它們仍會阻止全局擴展 。 將通配符移動到引號之外。

cp "/home/dash/reference/hg18_bowtie_build/hg18.fa"* "$JOBDIR"

至於第二個，創建一個數組。

files=(foo*)
cp "${files[@]}" "$bar"