帶有進程替換的 shell 腳本中的語法錯誤

Question

我有這個 shell 腳本，我用它來備份我的系統。 有一行：

tar -Pzcpf /backups/backup.tar.gz --directory=/ --exclude=proc --exclude=sys --exclude=dev/pts --exclude=backups --exclude=var/log / 2> >(grep -v 'socket ignored' >&2)

如您所見，我一直試圖通過 tar 過濾掉煩人的、無用的“忽略套接字”錯誤，使用這篇博文。

我在執行時從 shell 得到的是：

/bin/sysback：第 45 行：意外標記附近的語法錯誤>' /bin/sysback: line 45: tar -Pzcpf /backups/backup --directory=/ --exclude=proc --exclude=sys --exclude=dev /pts --exclude=backups --exclude=var/log / 2> >(grep -v '忽略套接字'>&2)'

Answer 1

您使用的語法是基本 shell 語法的 bash 擴展，因此您必須小心使用 bash 運行腳本。 （Ksh 也有>(…)進程替換，但在重定向后不支持它。Zsh 會很好。）

鑒於您收到的錯誤消息，您正在 bash 中運行此腳本，但在其 POSIX 兼容模式下，而不是在完整的 bash 模式下。 注意使用顯式#!/bin/bash行調用腳本。 #!/bin/sh不會，即使/bin/sh是到 bash 的符號鏈接，因為如果 bash 以sh名稱調用，則 bash 在 POSIX 模式下運行。 如果您使用 bash 功能，請始終按名稱調用 bash。

如果要使用 bash 功能，還要注意不要設置環境變量POSIXLY_CORRECT或在命令行上傳遞--posix選項。

或者，不要使用這種特定於 bash 的語法； 使用可移植的構造，例如Stephane Rouberol提出的構造。

Answer 2

怎么樣：

 tar -Pzcpf /backups/backup.tar.gz --directory=/ \
     --exclude=proc --exclude=sys --exclude=dev/pts \
     --exclude=backups --exclude=var/log 2>&1 | grep -v 'socket ignored'

Answer 3

我發現在 gentoo 上，如果 sh 是 /bin/bash 的鏈接，如果您使用 'sh "scriptname"' 調用腳本，它不會將其作為 bash 腳本運行，並且會失敗：

matchmorethan.sh: line 34: syntax error near unexpected token `<'
matchmorethan.sh: line 34: `done < <( cat $matchfile )'

因此，如果您需要使用進程替換功能，則需要專門使用 bash 運行它。 但我沒有找到任何對此的參考。

Answer 4

實際上，當 GNU tar 提供忽略“忽略套接字”警告的選項時，您不必在 std 錯誤中進行此類重定向。

tar --warning='no-file-ignored' -Pzcpf /backups/backup.tar.gz --directory=/ --exclude=proc --exclude=sys --exclude=dev/pts --exclude=backups --exclude=var/log / 2> new.err

您可以在此處找到帶有更多忽略選項的原始鏈接