為什么yiic消息會忽略yii :: t（）新字符串？

Question

在索引控制器上，我有以下新翻譯：

$this->pageTitle = yii::t('sitename','what we do');
Yii::app()->clientScript->registerMetaTag(yii::t('sitename','foo bar foo foo bar'), 'description');
Yii::app()->clientScript->registerMetaTag(yii::t('sitename','foo, bar, foo, bar'), 'keywords');

然后轉到命令行，運行：

./yiic message ../app/messages/config.php

我得到：

將消息保存到/Users/user/Sites/sitename.dev/app/messages/en/sitename.php ...沒有新內容...已跳過。

這是我的應用程序消息/ config.php文件：

/**
 * This is the configuration for generating message translations
 * for the Yii framework. It is used by the 'yiic message' command.
 */
return array(
    'language'=>'pt',
    'sourcePath'=>dirname(__FILE__).DIRECTORY_SEPARATOR.'../..',
    'messagePath'=>dirname(__FILE__),
    'languages'=>array('en'),
    'fileTypes'=>array('php'),
    'overwrite'=>true,
    'exclude'=>array(
        '.svn',
        '/app/data/i18n',
        '/htdocs',
        '/app/tests',
        '/app/messages',
        '/app/config',
    ),
);

有人可以幫我弄清楚為什么會這樣嗎？

Answer 1

找到了。

字母的大小寫很重要。 我錯誤地使用了yii::t(); 而不是Yii::t();