如何在单独的 DTO 程序集中使用带有数据注释的本地化 (Asp.net Core Web Api)

Question

I have:

• a Dto.Library (.Net 5 Library)
• a SharedResourceLibrary with Resource.resx (.Net 5 Library)

How can i use the Resource File Messages in conjunction with Data Annotation in my DTO.Library?

The ErrorMessage should be the text from the resx files:

public class MeterForCreationDto
{
    [Required(ErrorMessage = "Name must not be empty!")]
    public string Name { get; set; }

    [Required(ErrorMessage = "Unit must not be empty!")]
    public string Unit { get; set; }
}

SharedResourceLibrary: looks like this answer @Shiran Dror

Answer 1

You can create a custom attribute for the properties. Something like this:

public class LocalizedDisplayNameAttribute: DisplayNameAttribute
{
    public LocalizedDisplayNameAttribute(string resourceKey) 
        : base(GetMessageFromResource(resourceId))
    { }

    private static string GetMessageFromResource(string resourceKey)
    {
        // return the translation out of your .rsx files
    }
}

and then you need to add

public class MeterForCreationDto
{
    [LocalizedDisplayName("Name")]
    public string Name { get; set; }

    [LocalizedDisplayName("Unit")]
    public string Unit { get; set; }
}

but you need to add exactly the same key in the attribute which is in your.rsx file. If your searching for "asp.net localizeddisplayname" there are a lot of different sites with examples.

Some help for creating custom attributes: https://learn.microsoft.com/en-gb/do.net/standard/attributes/writing-custom-attributes

Hopefully, it helps. :)

Answer 2

you can use:
[Required(ErrorMessageResourceName ="NameInRecourseFile",ErrorMessageResourceType =typeof(RecourseFileName))]
also u need to make the Recourse file public from this menu:

finally u need to have a default Resource file[for your default culture]
Default resource file name shouldn't have any specific culture (.en،.fr،....)
SharedService.en.resx => SharedService.resx
note.en is the default culture in your app
so it will like these:
SharedService.resx [for your default culture]
SharedService.ar.resx
SharedService.fr.resx
Hope this helped you.
Best wishes.