Borland C ++本地化

Question

I am currently using Codegear RAD Studio 2007. One of my company clients' decided that he would be interested in localized version of our software (to Russian - I don't know if it matters, that we won't be able to use standard windows code page). As a part of our software we are using RAVE to generate some reports.

Is there any solution, that would work out-of-the-box? We are looking for a way that would make it as automatic as possible. There is huge amount of code, and not much time ;) We have forged some ideas how to make it from scratch, but they seem very time-consuming.

Personally, I have used QT for some time, but unfortunately switching to another framework is not an option.

Answer 1

我不确定您的详细信息，但是通常gettext库是进行国际化的正确方法，并且对gettext borland c++谷歌搜索确实会产生一些结果。

Answer 2

FWIW，C ++ Builder 2009和更高版本具有用于本地化的内置工具。