shell脚本中的间接参数替换

Question

I'm having a problem with a shell script (POSIX shell under HP-UX, FWIW). I have a function called print_arg into which I'm passing the name of a parameter as $1. Given the name of the parameter, I then want to print the name and the value of that parameter. However, I keep getting an error. Here's an example of what I'm trying to do:

#!/usr/bin/sh

function print_arg
  {
  # $1 holds the name of the argument to be shown

  arg=$1

  # The following line errors off with
  #   ./test_print.sh[9]: argval=${"$arg"}: The specified substitution is not valid for this command.

  argval=${"$arg"}

  if [[ $argval != '' ]] ; then
    printf "ftp_func: $arg='$argval'\n"
  fi
  }

COMMAND="XYZ"

print_arg "COMMAND"

I've tried re-writing the offending line every way I can think of. I've consulted the local oracles. I've checked the online "BASH Scripting Guide". And I sharpened up the ol' wavy-bladed knife and scrubbed the altar until it gleamed, but then I discovered that our local supply of virgins has been cut down to, like, nothin'. Drat!

Any advice regarding how to get the value of a parameter whose name is passed into a function as a parameter will be received appreciatively.

Answer 1

In bash (but not in other sh implementations), indirection is done by: ${!arg}

Input

foo=bar
bar=baz

echo $foo
echo ${!foo}

Output

bar
baz

Answer 2

You could use eval , though using direct indirection as suggested by SiegeX is probably nicer if you can use bash .

#!/bin/sh

foo=bar
print_arg () {
    arg=$1
    eval argval=\"\$$arg\"
    echo "$argval"
}
print_arg foo

Answer 3

Even though the answer's already accepted, here's another method for those who need to preserve newlines and special characters like Escape ( \033 ): Storing the variable in base64 .

You need: bc, wc, echo, tail, tr, uuencode, uudecode

Example

#!/bin/sh


#====== Definition =======#
varA="a
b
c"
# uuencode the variable
varB="`echo "$varA" | uuencode -m -`"
# Skip the first line of the uuencode output.
varB="`NUM=\`(echo "$varB"|wc -l|tr -d "\n"; echo -1)|bc \`; echo "$varB" | tail -n $NUM)`"


#====== Access =======#

namevar1=varB
namevar2=varA

echo simple eval:
eval "echo \$$namevar2"
echo simple echo: 
echo $varB
echo precise echo: 
echo "$varB"
echo echo of base64
eval "echo \$$namevar1"
echo echo of base64 - with updated newlines
eval "echo \$$namevar1 | tr ' ' '\n'"
echo echo of un-based, using sh instead of eval (but could be made with eval, too)
export $namevar1
sh -c "(echo 'begin-base64 644 -'; echo \$$namevar1 | tr ' ' '\n' )|uudecode"

Result

simple eval:
a b c
simple echo:
YQpiCmMK ====
precise echo:
YQpiCmMK
====
echo of base64
YQpiCmMK ====
echo of base64 - with updated newlines
YQpiCmMK
====
echo of un-based, using sh instead of eval (but could be made with eval, too)
a
b
c

Alternative

You also could use the set command and parse it's output; with that, you don't need to treat the variable in a special way before it's accessed.

Answer 4

A safer solution with eval :

v=1

valid_var_name='[[:alpha:]_][[:alnum:]_]*$'

print_arg() {
    local arg=$1
    if ! expr "$arg" : "$valid_var_name" >/dev/null; then
        echo "$0: invalid variable name ($arg)" >&2
        exit 1
    fi
    local argval
    eval argval=\$$arg
    echo "$argval"
}

print_arg v
print_arg 'v; echo test'

Inspired by the following answer .

Answer 5

This worked surprisingly well:

#!/bin/sh
foo=bar

print_arg () {
    local line name value
    set | \
    while read line; do
        name=${line%=*} value=${line#*=\'}
        if [ "$name" = "$1" ]; then
            echo ${value%\'}
        fi
    done
}

print_arg foo

It has all the POSIX clunkiness, in Bash would be much sorter, but then again, you won't need it because you have ${!} . This - in case it proves solid - would have the advantage of using only builtins and no eval . If I were to construct this function using an external command, it would have to be sed . Would obviate the need for the read loop and the substitutions. Mind that asking for indirections in POSIX without eval, has to be paid with clunkiness! So don't beat me!