In Rails, how to translate buttons in javascript popup confirm box

Question

When including data: { confirm: "Are you sure?" } data: { confirm: "Are you sure?" } to a link_to helper, how do we translate the two buttons "Cancel" and "OK" in the popup?

Is the Rail's I18n applicable in some way?

Answer 1

By default (relying on the data-confirm attribute and calling window.confirm() ), rails-ujs uses the browser's native confirmation dialogs, so you can't really translate them, they will use the browser's translation.

If you use some alternative solution (which actually replaces the data-confirm attribute with something else) the views depend on the specific solution you choose (for example http://lesseverything.com/blog/archives/2012/07/18/customizing-confirmation-dialog-in-rails/ )

TL;DR: You can't.