subgit commit git -> svn also commits tip (trunk/)

Question

Moving our VCS in-house and migrating from svn to git. Have set up GitLab CE and subgit (whilst migrating all users over to git). All seems to be working fine (including authors translation) however when committing a file to git the resultant svn commit is:

/trunk
/trunk/path/to/committed.file

where by the git commit is just:

/trunk/path/to/committed.file

Is there a way to eliminate the

/trunk

from the svn commit?

Answer 1

Yes, use subgit in local mode, not in remote mode.
Read more about the "issue" here: https://issues.tmatesoft.com/issue/SGT-839