How to create different links for one page with realurl?

Question

Is it possible to produce two different speaking urls for one TYPO3 page using realurl?

I've got a page that has title=News1 and nav_title=NI001

With Apache2, TYPO3 7.6.18 and realurl 2.2.0 configured with almost default values I get the following link:

domain/level1/level2/year1/NI001.html

and of course

domain/index.php?id=XXX

This is the default behaviour and this is fine so far. Now what I would like to know is, if it is possible to get these three different links produced with realurl all pointing to the same page:

domain/level1/level2/year1/News1.html

domain/NI001.html

and of course

domain/index.php?id=XXX

Now there is one more point. I've got the pages in different levels. So I'll have to be able to handle this situation:

domain/level1/level2/year1/News1.html
domain/level1/level2/year2/News2.html
domain/level1/year3/News3.html

as

domain/NI001.html
domain/NI002.html
domain/NI003.html

Could a special combination of realurl and .htaccess help us with this problem?

Answer 1

Quote from Dmitry Dulepov:

It is essential to understand these two points, so here they are again:

1. Realurl only encodes what it gets from TYPO3
2. Realurl has no way to know whether the URL is correct or not. It always encodes it as is and passes the encoded version back to TYPO3.

https://github.com/dmitryd/typo3-realurl/wiki/Notes-for-Integrators#realurl-does-not-work

So the answer is no.