zsh: command not found: express even after I have installed both express and express-generator globally