带转义的Shell脚本变量扩展

Question

以下脚本：

#!/bin/bash

nested_func() {
    echo $1
    echo $2
}

func() {
    echo $1
    nested_func $2
}

func 1 "2 '3.1 3.2'"

输出：

1
2
'3.1

我想得到的输出是：

1
2
3.1 3.2

如何在func上使用单个参数而不是多个参数来实现此输出？

编辑以解决简化问题

Answer 1

您可以尝试以下方法：

#!/bin/bash

nested_func() {
    echo "$1"
    echo "$2"
}

func() {
    nested_func "$@"
}

func 1 '2.1 2.2'

$@表示赋予函数的所有位置参数

或者，您可以使用以下方法：

#!/bin/bash

nested_func() {
    echo "$1"
    echo "$2"
}

func() {
    echo "$1"
    shift
    nested_func "$@"
}

func 1 2 '3.1 3.2'

shift关键字允许跳过第一个参数。

如果您有4个参数，则可以轻松地对此进行映射...

Answer 2

我对此有预期的输出：

#!/bin/bash
nested_func() {
    echo $1
    echo $2
}

func() {
    echo $1
    nested_func ${2%% *} "${2#* }"
}

func 1 "2 3.1 3.2"