当 json 值包含空格时，将 jq output 分配给 bash 数组

Question

当我这样做时：

arr=($(echo '{"crew":[{"name":"kirk"},{"name":"bones"},{"name":"mr spock"}]}' | jq -r '.crew[].name | @sh'))

我得到：

echo "${arr[2]}"
mr
echo "${arr[3]}"
spock

但是，当我这样做时：

arr=("kirk" "bones" "mr spock")

我明白了：

echo "${arr[2]}"
mr spock

为什么在第一个示例中，bash 在创建数组时忽略了每个 jq 值包含的引号？

Answer 1

当我这样做时：

arr=($(echo '{"crew":[{"name":"kirk"},{"name":"bones"},{"name":"mr spock"}]}' | jq -r '.crew[].name | @sh'))

我得到：

echo "${arr[2]}"
mr
echo "${arr[3]}"
spock

但是，当我这样做时：

arr=("kirk" "bones" "mr spock")

我明白了：

echo "${arr[2]}"
mr spock

为什么在第一个示例中，bash 在创建数组时忽略了每个 jq 值包含的引号？

Answer 2

当我这样做时：

arr=($(echo '{"crew":[{"name":"kirk"},{"name":"bones"},{"name":"mr spock"}]}' | jq -r '.crew[].name | @sh'))

我得到：

echo "${arr[2]}"
mr
echo "${arr[3]}"
spock

但是，当我这样做时：

arr=("kirk" "bones" "mr spock")

我明白了：

echo "${arr[2]}"
mr spock

为什么在第一个示例中，bash 在创建数组时忽略了每个 jq 值包含的引号？