使用 sed 替换为带有特殊字符的 var

Question

我想将示例中文件<<string>>上的占位符替换为具有多个特殊字符的 var 的内容。

文件.txt

My string: <<string>>

脚本文件

STRING="something-else;device=name.of.device;key=abcd1234/wtp="
sed -i "s/<<string>>/${STRING}/g" file.txt

我收到此错误：

sed: -e expression #1, char 165: unknown option to `s'

我已经将此sed命令用于其他没有特殊字符的变量。 有什么办法可以完全转义 var ${STRING} 吗？

Answer 1

您无法使用 sed 轻松而稳健地完成这项工作，请参阅是否可以使用 sed 可靠地转义正则表达式元字符。 相反，只需使用像 awk 这样理解文字字符串的工具：

$ string='~`!@#$%^&*()-_+={[}]|\:;"'\''<,>.?/\1'

$ echo "$string"
~`!@#$%^&*()-_+={[}]|\:;"'<,>.?/\1

$ string="$string" awk -i inplace 'match($0,/(.*)(<<string>>)(.*)/,a){ $0=a[1] ENVIRON["string"] a[3] } 1' file.txt

$ cat file.txt
My string: ~`!@#$%^&*()-_+={[}]|\:;"'<,>.?/\1

上面的内容适用于string可能包含的任何字符（或反向引用子字符串，如\\1 ），因为它只是使用文字字符串操作（连接）进行替换。

它使用 GNU awk for -i inplace就像你的原始脚本使用 GNU sed for -i 。

顺便说一下，不要对非导出变量名称使用全部大写，以避免与导出和内置变量发生冲突，并且不要通过使代码看起来像是在使用导出变量来混淆代码，请参阅更正 Bash 和 shell 脚本变量大写。

请注意，如果您有多个<<whatever>>占位符，您可以轻松地参数化上述内容，例如：

$ foo='Now is the Winter'
$ bar='Of our discontent'

$ cat file.txt
My foo string: <<foo>>
My bar string: <<bar>>

$ foo="$foo" bar="$bar" awk -i inplace 'match($0,/(.*)<<(\w+)>>(.*)/,a) && (a[2] in ENVIRON){ $0=a[1] ENVIRON[a[2]] a[3] } 1' file.txt

$ cat file.txt
My foo string: Now is the Winter
My bar string: Of our discontent

如果您不想在 awk 命令行上设置foo和bar ，您可以在它之前导出它们，或者从配置文件或 here-doc 或 ... - 很多选项中读取它们。

Answer 2

由于STRING包含/ ，您应该使用其他分隔符，例如，您可以像这样使用^ ：

sed  's^<<string>>^'"$STRING"'^g' file.txt

引用逻辑（ ''""'' ）在这个 SO answer 上得到了很好的解释。

---

我的语言环境机器上的示例：

$
$ cat file.txt
My string: <<string>>
$
$
$ STRING="something-else;device=name.of.device;key=abcd1234/wtp="
$
$
$ sed -i 's^<<string>>^'"$STRING"'^g' file.txt
$
$ cat file.txt
My string: something-else;device=name.of.device;key=abcd1234/wtp=
$
$