无法使用环境变量打印 colors

Question

我有一个 .echo_colors 文件，其中包含 colors 的一些变量，格式如下：

export red="\033[0;31m"

这适用于 echo -e，但我想在 C 代码上使用此环境变量。 我通过 getenv 获取变量并使用 printf 打印：

#include <stdlib.h>
#include <stdio.h>

int main(){
    char* color = getenv("red");
    printf("%s", color);
    printf("THIS SHOULD BE IN RED\n");
    return 0;
}

有了这个程序，我得到

\033[0;31mTHIS SHOULD BE IN RED

该字符串只是被打印出来，而不是被解释为颜色代码。 printf("\033[0;31m")按我的意愿工作并以红色打印 output。 有关如何解决此问题的任何想法？

Answer 1

Bash 默认情况下不会将\033解释为“ESC”，从十六进制转储变量可以看出，而是“反斜杠，零，三，三”：

bash-3.2$ export red="\033[0;31m"
bash-3.2$ echo $red | xxd
00000000: 5c30 3333 5b30 3b33 316d 0a              \033[0;31m.

您需要使用不同的 Bash 语法来导出变量以使其解释转义序列（而不是echo -e这样做）：

export red=$'\033[0;31m'

IE

bash-3.2$ export red=$'\033[0;31m'
bash-3.2$ echo $red | xxd
00000000: 1b5b 303b 3331 6d0a                      .[0;31m.

Answer 2

在 shell 脚本中使用^[ (Control-left-bracket) 键入export command ，如

$ export red="<ctrl-[>[0;31m"

在您的 shell 脚本中， ctrl-[实际上是转义字符（从终端键入，您可能需要使用 Ctrl-V 对其进行转义，因此它不会被解释为编辑字符，在这种情况下，放一个Ctrl-V 在转义字符前面）

如果你这样做

$ echo "<ctrl-[>[31mTHIS SHOULD BE IN RED"
THIS SHOULD BE IN RED                   (in red letters)
$ _

你会看到效果。