使用Ruby 1.9.1,Rails 2.3.2和jrails 0.4“使用const_missing进行救援”错误 [英]“rescue in const_missing” error with Ruby 1.9.1, Rails 2.3.2, and jrails 0.4