为什么awk在使用eval时会打印整行？

Question

我目前正在修改一个大型BASH脚本，该脚本在几个不同的发行版（主要是基于Redhat和Debian）中安装/检查一系列软件包。

为了处理发行版之间的一些差异（例如rpm vs dpkg，yum vs apt等），我试图用各种命令字符串加载一些变量，这样if debian then this, otherwise this脚本就if debian then this, otherwise this句话。 然而，似乎awk不喜欢被放入eval语句中，我无法弄清楚为什么。

例

# Example dpkg --list output
# ii  bash       4.1-2ubuntu3    The GNU Bourne Again SHell

dpkg --list | grep 'bash'
# Outputs bash entries in dpkg.

cmd="dpkg --list | grep 'bash'"
eval $cmd                                       
# Outputs as expected, same as above.

dpkg --list | awk '/^.i/ { print $2 }'
# Outputs as expected, a list of package names.

cmd="dpkg --list | awk '/^.i/ { print $2 }'"
eval $cmd
# Awk prints full output from dpkg for every line matching the regex.

在上面的代码中，简单地为给定的包进行grepping工作正常，并按预期打印，但是当尝试使用awk生成包名的完整列表时， print $2似乎被忽略并且只打印整行。

有任何想法吗？

Answer 1

这就是原因：

cmd="dpkg --list | awk '/^.i/ { print $2 }'"
echo $cmd

Output:
dpkg --list | awk '/^.i/ { print }'

逃离$符号：

cmd="dpkg --list | awk '/^.i/ { print \$2 }'"

Answer 2

eval可以评估$ 2并用它的值替换它试试这个（转义$ char）。

cmd="dpkg --list | awk '/^.i/ { print \$2 }'"

Answer 3

你想要这个（要在awk脚本中转义$）：

cmd="dpkg --list | awk '/^.i.+bash/{ print \$2 }'"
eval $cmd

我仍然不明白为什么你在这种情况下使用eval ，它会导致几个问题，（其中一个是你显然不能使用/^.i.*bash/正则表达式（shell扩展glob或传递\\正则表达式内部）并且有解析为/^.i.+bash/ 。