在Java中將Unicode轉換為String但棘手

Question

我正在使用其API從網站獲取數據，該API以JSON格式返回數據。 問題是當JSON有一些變音符號時。 這將返回其UNICODE ，對於如Münich將是Mu\̈nich 。

當我將此JSON字符串傳遞給org.codehaus.jettison.json.JSONObject的構造函數時， Mu\̈nich被轉換為Munich (n has an umlaut) 。 錯誤。

我很晚才意識到這一點（在獲取了全部數據之后）。 現在，我使用以下方法將其轉換回Unicode格式，即，我將Munich (n has an umlaut)傳遞給該方法，並返回Mu\̈nich 。

我想這在某種程度上轉化Mu\̈nich到Münich 。 有任何想法嗎？

請注意，僅在將u\̈轉換為ü ，將o\̈為ö ，將a\̈為ä a\̈需要進行轉換。

用於轉換的方法-

public static String escapeUnicode(String input) {
    StringBuilder b = new StringBuilder(input.length());
    Formatter f = new Formatter(b);
    for (char c : input.toCharArray()) {
        if (c < 128) {
            b.append(c);
        } else {
            f.format("\\u%04x", (int) c);
        }
    }
    return b.toString();
}

Answer 1

這些稱為變音符號 ，您可以使用規范化器將變音符號組合為單個unicode字符。

使用normalize方法並作為NFKC表格。 這將首先將整個字符串分解為變音符號，然后進行組合以返回“真實的” Unicode變音符。

因此：“慕尼黑”保持為“慕尼黑”，而“ Mu \\ u0308nchen”將變為“慕尼黑”

然后，您將獲得具有單一格式的字符串，而不再使用變音符號，並且易於攜帶和顯示。

如果使用來自不同平台的文本，則某些規范化至關重要，否則最終將遇到您描述的問題。