PHP值被替換為“是”

Question

我正在調用一些屬性信息，並且對於某些項目，請替換通過的值（即，如果是，則用qTranslate代碼替換多語言，對於'No'替換相同的值）。

出於某種原因，第一件事之前具有替換值（露台大小）的項目未顯示數字值，而是顯示“是”。 它不在文件中的任何位置，並且另一端的值為30（每個屬性的差異）。

這是PHP的這一部分：

<?php if(get_post_meta($post->ID,'terracesize',true) && $terracesize): ?>
            <li>
                <p><?php echo PROP_TRRCESIZE_CSTM;?>:</p><p> <?php _e( $terracesize ); ?> <?php echo TRRCESIZE_UNIT_CSTM;?></p>
            </li>
            <?php endif; ?>
            <?php if(get_post_meta($post->ID,'property_pool',true) && $property_pool):
$property_pool_meta = get_post_meta($post->ID,'property_pool',true);
if ($property_pool_meta == 'Yes') {
    $property_pool_meta = '<!--:en-->Yes<!--:--><!--:es-->Sí<!--:--><!--:ru-->да<!--:-->';
}
elseif ($property_pool_meta == 'No') {
    $property_pool_meta = '<!--:en-->No<!--:--><!--:es-->No<!--:--><!--:ru-->нет<!--:-->';
} ?>
<li>
    <p><?php echo PROP_POOL_CSTM;?>:</p><p> <?php _e( $property_pool_meta ); ?></p>
</li>

（我已為游泳池添加了下一項）。

這是此頁面的完整代碼： https : //gist.github.com/anonymous/8043189 （第243行）

這是網站

Answer 1

我正在使用： <?php _e( $terracesize ); ?> <?php _e( $terracesize ); ?>

實際上，我應該一直在使用： <?php _e( $post->ID,'terracesize' ); ?> <?php _e( $post->ID,'terracesize' ); ?>