通過Windows cmd的cygwin ssh刪除雙引號

Question

我有兩台運行最新版cygwin的Windows機器。 我在兩者上都配置了OpenSSH，並且為遠程計算機設置了無密碼身份驗證。 我可以毫無問題地插入任何一台機器。 下面的所有命令都在cmd.exe中執行 。

系統規格（兩台機器相同）：

• Cygwin版本1.7.32
• Windows 7的
• 來自cmd的ver返回“ Microsoft Windows [Version 6.1.7601]”
• R 2.14.1

我的問題的基本形式是這樣。 我必須在遠程計算機上啟動一個可執行文件。 我必須通過Windows命令行而不是cygwin通過ssh啟動此可執行文件。 該可執行文件有兩個參數。 這些參數之一需要封裝在雙引號中（因為我正在使用R中的第三方程序包，這會調用system（），而一個參數需要一個字符串）。 實際參數是-e“ parallel :::。slaveRSOCK（）”

下面調用的script.exe是文件Rscript.exe。 這隨R的任何安裝（據我所知）一起提供。我沒有創建，編譯或任何東西。 我正嘗試調試的軟件包僅使用它，因為它允許您在R控制台gui之外執行R命令。 我要調試的程序包是“並行”程序，用於在遠程計算機上運行並行進程。 在創建或編譯此代碼時，我也沒有任何幫助。

也許不需要其他信息，但是我要調試的程序包部分是在遠程計算機上啟動進程的功能。 該函數將在給定一些參數的情況下開發一個命令，並在cmd.exe中執行此命令。 我正在嘗試復制命令並手動執行，因為在實際包中運行時，過程只是掛起了。

如果我開始在我的機器上的可執行文件，我將做到以下幾點，在windows CMD。

C:\Path\script.exe -e "parallel:::.slaveRSOCK()" 

這很好。 建立與遠程計算機的ssh連接並隨后運行此命令（將C更改為c）也可以。

但是，當我進行以下調用以從我的機器上在遠程機器上啟動此腳本時

ssh remoteHost c:/Path/script.exe -e "parallel:::.slaveRSOCK()"

我收到以下錯誤

bash: -c: line 0: syntax error near unexpected token '('
bash: -c: line 0: 'c:/Path/script.exe -e parallel:::.slaveRSOCK()'

因此，我丟失了雙引號，顯然我沒有正確地轉義它們。 我嘗試了以下電話。 哪個很近

ssh remoteHost c:/Path/script.exe -e \"parallel:::.slaveRSOCK()\"

但是錯誤的第二行給了我

bash: -c: line 0: 'c:/Path/script.exe -e \parallel:::.slaveRSOCK()"' 

對我來說，這沒有多大意義，因為我設法轉義了第二個引號，但第一個引號消失了，在並行操作之前我留下了\\。

編輯

根據答案之一的建議

ssh remoteHost "c:/Path/script.exe -e \"parallel:::.slaveRSOCK()\""

給了我以下錯誤

bash: -c: line 0: 'c:/Path/script.exe -e \parallel:::.slaveRSOCK()\'

同樣很奇怪的結果是，我們都丟失了雙引號，但保留了轉義符

在ssh remoteHost之后，我還嘗試在整個命令周圍使用雙引號（單引號）進行各種組合，並使用^進行轉義，但是現在它幾乎變成了在黑暗中拍照，因此我認為這可能是求助於比我知識淵博的人的好主意。

可以提供的任何幫助或見解均深表感謝。 如有任何問題，請通知我。

編輯2

這是發生奇數轉義的一些簡單示例。

呼叫：

ssh otherhost echo \"hello()\"

返回：

 bash: -c: line 0: unexpected EOF while looking for matching '"'
 bash: -c: line 0: syntax error: unexpected end of file

呼叫：

ssh otherhost echo \"hello()"

返回：

hello()

呼叫：

ssh otherhost echo '\"hello()\" '

返回：

"hello()"

呼叫：

ssh otherhost echo "\"hello()\""

返回：

hello\(\)

替代地，將理解該行為的解釋。

Answer 1

我想你要：

ssh remoteHost "c:/Path/script.exe -e \"parallel:::.slaveRSOCK()\""

老實說，我無法完全解釋該報價背后的原因（如果是錯誤，又有什么原因呢？），但我認為這對您有用：

ssh remoteHost "c:/Path/script.exe -e \"parallel:::.slaveRSOCK\(\)\""

復雜的情況似乎是解析命令行的以下順序：

1. 本地計算機上的Windows cmd.exe獲取並解析整個內容
2. ssh將“ c：/Path/script.exe -e \\” parallel :::。slaveRSOCK（）\\“部分發送到遠程Windows主機上的sshd。 我不確定sshd以哪種形式獲取此命令行，或者究竟可以對其進行哪些轉換。
3. sshd顯然會調用bash來運行命令（通過某種cygwin機制？）。 同樣，我不確定bash的命令行的確切格式。
4. 除非逃脫括號，否則bash會感到困惑，並且反斜線似乎已經通過此過程的裝配線走得足夠遠，以使遠程Windows-cygwin機器上的bash滿意。