已在搜索引擎上建立索引的網站本地化

Question

我發現了許多有關如何本地化網站的主題，最常見的解決方案是添加子域或創建不同的子目錄（例如“ / en /”）。 但是，我找不到擔心為最初只針對一種語言進行本地化的網站失去Google索引的擔心。

從現在開始，Google設法將頁面編入索引，如下所示：

http://website.com/threads/this-is-the-title/11111

每當我決定選擇不同子目錄中的本地化時，它將是：

http://website.com/en/threads/this-is-the-title/11111

Google對頁面索引的亂碼會發生什么？ 您能幫我找出解決方案來對網站進行本地化而又不會遇到Google問題嗎？

我發現部分解決了問題

Hreflang： https ： //support.google.com/webmasters/answer/189077？hl = zh_CN

除了我將在兩個不同文件夾級別上進行本地化之外，這將起作用：

/
    ...files of already index content

    /en
           ...files of the second language

更新：

當前的htaccess文件：

RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d

RewriteRule ^threads/(?:([a-zA-Z0-9-_]+\/)?)([0-9]+)$ thread.php?qid=$2 [QSA,L]
...other

我把那條線變成：

RewriteRule ^(?:([a-zA-Z]+\/)?)threads/(?:([a-zA-Z0-9-_]+\/)?)([0-9]+)$ $1/thread.php?qid=$3 [QSA,L]

這還不夠，因為它不會重定向到本地化的子目錄。

Answer 1

使用.htaccess和mod-rewirte 告訴 Google該網址已移至另一個uri

例如

RewriteEngine On
RewriteRule ^oldsite\.html$ /newsite.html [R=301,L]

谷歌適合你