MVC中的非靜態ErrorMessage數據注釋

Question

我有一個可以用多種語言打開的網站，該網站的字符串是從產品所有者提供的XML文件中檢索的。

該模型包含許多字段，但是對於這個問題，我們僅查看FamilyName

public class RegisterViewModel
{
    public Translation Translation { get; set; }
    [Required(ErrorMessageResourceType = typeof(Resources.Resources), ErrorMessageResourceName = "LastNameEnter")]
    [Display(Name = "Last Name")]
    public string FamilyName { get; set; }
}

我以前使用上述格式來獲取驗證，並在模型上的字段中提示所需的錯誤消息。 現在，盡管我們有一個幫助程序，它可以讀取XML文件並創建一個包含“ Item”列表的Translation對象，但每個Item都是具有其他一些屬性的字符串。

我試圖將模型上的字段更改為以下格式，但是由於我收到以下錯誤，因此無法正常工作：

非靜態字段需要對象引用。

[Required(ErrorMessage = Translation.Item.Find(x => x.Id == "FamilyName " && x.Type == "Required").Text)]
public string FamilyName { get; set; }

如何使用我的非靜態Translation屬性設置錯誤消息。

在控制器的構造函數中設置了translation屬性。

編輯：

問題出在我的Translation對象實例化依賴於請求中的查詢字符串。

string Language = !String.IsNullOrEmpty(Request.QueryString["l"])? Request.QueryString["l"]: "en-en";
model.Translation = RegistrationScriptHelper.Translation.GetRegistrationScript(Request).Find(x => x.Language == Language);

編輯2： Global.asax.cs：

        DataAnnotationsModelValidatorProvider.RegisterAdapter(typeof(CustomRequiredAttribute),
        typeof(RequiredAttributeAdapter));

輸出：

Answer 1

您需要編寫自己的屬性才能實現此目的。 這是一個例子：

public class MyReqAttribute : RequiredAttribute
{
    private string _errorID;
    public MyReqAttribute(string errorID)
    {
        _errorID=errorID;           
    }
    public override string FormatErrorMessage(string name)
    {
        string language = !String.IsNullOrEmpty(HttpContext.Current.Request.QueryString["l"])? HttpContext.Current.Request.QueryString["l"]: "en-en";
        var translation = RegistrationScriptHelper.Translation.GetRegistrationScript(HttpContext.Current.Request).Find(x => x.Language == language);

        this.ErrorMessage = translation.Item.Find(x => x.Id == errorID 
            && x.Type == "Required").Text;

        return base.FormatErrorMessage(name);
    }

}

然后在Global.asax.cs文件中添加以下行：

protected void Application_Start()
{
    // other codes here

    DataAnnotationsModelValidatorProvider.RegisterAdapter(typeof(MyReqAttribute), 
        typeof(RequiredAttributeAdapter));
}

然后，您可以在模型中使用自己的屬性：

[MyReqAttribute("FamilyName")]
public string FamilyName { get; set; }