Swift：Main.Storyboard本地化失敗

Question

我正在使用Xcode 7.3.1，並嘗試為我的項目設置本地化。 我試圖本地化Main.storyboard文件

第二張屏幕截圖顯示Main.storyboard已本地化。 但是，這未反映在Main.Storyboard中（屏幕截圖1）。 它應該類似於屏幕截圖3。

注意：Main.Storyboard文件包含大約10個場景。

修復什么？

Answer 1

您應為XIB OR Storyboard Views使用的controls編寫Classes ，並將這些Classes分配給相應的控件類型，如下所示-

class LocalizedTextField: UITextField {

    override func drawPlaceholderInRect(rect: CGRect) {

        let localizedPlaceHolder = self.placeholder!.localized
        self.placeholder = localizedPlaceHolder
        super.drawPlaceholderInRect(rect)
    }
}
class LocalizedLabel : UILabel {
    override func awakeFromNib() {
        if let text = text {
            self.text = text.localized
            self.bounds.size.width = CGFloat.max
            self.sizeToFit()
        }
    }
}

class LocalizedButton : UIButton {
    override func awakeFromNib() {
        for state in [UIControlState.Normal, UIControlState.Highlighted, UIControlState.Selected, UIControlState.Disabled, UIControlState.Focused] {
            if let title = titleForState(state) {
                setTitle(title.localized, forState: state)
            }
        }
    }
}

extension String {

    var localized: String {
        let localizedValue =  NSLocalizedString(self, tableName: nil, bundle: NSBundle.mainBundle(), value: "", comment: "")
        if localizedValue == "" {

            return self
        }
        else
        {
            return localizedValue
        }
        return self

    }
}

Answer 2

第1步

選擇您的滑板->轉到文件檢查器->本地化->啟用您的語言的刻度線

你得到像的輸出

第2步

最后，您得到的輸出像