可以將已安裝的應用程序的“程序和功能”顯示名稱本地化嗎？

Question

安裝的Windows應用程序可以本地化顯示名稱嗎？

如果是，我認為將更改此應用程序的DisplayName注冊表項中存儲的內容。 我之所以問是因為，如果您要獲取UninstallString那么我對如何查詢可能本地化的名稱很感興趣。

對於給定的應用程序，安裝程序是否具有可查詢的顯示名稱列表或任何其他唯一ID？

Answer 1

在不知道您要做什么的情況下，不清楚如何回答。 基於MSI的安裝通常通過使用（例如）英語進行基本安裝進行本地化，然后使用MSI編輯器（例如Orca）創建轉換。 您可以更改ProductName以及UI中的所有內容。 通過該轉換（.mst文件），您將使用包含TRANSFORMS = [mst文件的路徑]的命令行進行安裝，並且會看到本地化的UI，ProductName等。

如果您想知道ProductName（或有關已安裝產品的其他信息），請執行MsiGetProductInfo或等效操作：

https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa370130(v=vs.85).aspx

並詢問名稱，版本，安裝的語言或其他內容）。 有一個MsiEnumProducts API枚舉了MSI安裝的產品。

沒有人使用UninstallString進行MSI卸載（如果您刪除或更改它仍會卸載）。 您只需調用MsiConfigureProduct：

https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa370070(v=vs.85).aspx

並使其不存在。

某些安裝不使用MSI進行安裝-在這種情況下，uninstallstring可能對某些事情有用。 它們如何進行本地化取決於用於創建安裝程序的工具-有時它們在文件中具有字符串資源。

話雖如此，在許多情況下，ProductName從未本地化，因為它是可識別的品牌和公司名稱。 我懷疑（使用您的示例）Flash Player可能總是被稱為Flash Player，因為（例如）法語中的翻譯沒有意義，並且英語在該名稱下在世界范圍內都是可以識別的。