在 WooCommerce 結帳頁面上將“賬單詳細信息”文本更改為“運輸詳細信息”

Question

我目前在我的子主題的 functions.php 文件中有一些代碼，它應該在我的 WooCommerce 結帳頁面上將“賬單詳細信息”更改為“運輸詳細信息”。

但是，當我更新到 WooCommerce 3.0 時，代碼片段停止工作。 下面是我使用的代碼。

function wc_billing_field_strings( $translated_text, $text, $domain ) {
    switch ( $translated_text ) {
        case 'Billing Details' :
            $translated_text = __( 'Shipping Details', 'woocommerce' );
            break;
    }
    return $translated_text;
}

add_filter( 'gettext', 'wc_billing_field_strings', 20, 3 );

我真的很想要一個適用於 WooCommerce 3.0 的代碼片段。

Answer 1

function wc_billing_field_strings( $translated_text, $text, $domain ) {
    switch ( $translated_text ) {
        case 'Billing details' :
            $translated_text = __( 'Billing Info', 'woocommerce' );
            break;
    }
    return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'wc_billing_field_strings', 20, 3 );

使用 WooCommerce 3.0.6 測試正常

Answer 2

要覆蓋 woocommerce 視圖，您需要將所需的模板文件從 woocommerce/templates 復制到您的主題目錄。 在這種情況下，將 woocommerce/templates/checkout/form_billing.php 作為 woocommerce/checkout/form_billing.php 復制到您的主題文件夾，並在第 27 行附近編輯以下代碼。

<?php if ( wc_ship_to_billing_address_only() && WC()->cart->needs_shipping() ) : ?>

    <h3><?php _e( 'Billing &amp; Shipping', 'woocommerce' ); ?></h3>

<?php else : ?>

    <h3><?php _e( 'Billing details', 'woocommerce' ); ?></h3>

<?php endif; ?>