RTL 語言的約束布局從右到左的錯誤

Question

我們在使用 RTL 語言（希伯來語）創建活動時遇到問題
每次我們創建這樣的約束布局時，模擬器上的活動看起來與編輯器（鏡像）中的活動完全相反
此外，希伯來文本消失了。
例如
編輯：

模擬器：

和 XML 代碼（開始和結束片段）

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<android.support.constraint.ConstraintLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    android:id="@+id/coordinatorLayout"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    tools:context="com.rubz.dvir.rubz.jobsummery">

    <android.support.design.widget.AppBarLayout
        android:id="@+id/appBarLayout"
        android:layout_width="0dp"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:theme="@style/AppTheme.AppBarOverlay"
        app:layout_constraintBottom_toTopOf="parent"
        app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
        app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
        app:layout_constraintTop_toTopOf="parent">

    </android.support.design.widget.AppBarLayout>

    <ImageView
        android:id="@+id/top_bar"
        android:layout_width="375dp"
        android:layout_height="70dp"
        android:scaleType="center"
        app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
        app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
        app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
        app:srcCompat="@drawable/top_bar" />

    <ImageButton
        android:id="@+id/menu_icon"
        android:layout_width="20dp"
        android:layout_height="14dp"
        android:layout_marginBottom="8dp"
        android:layout_marginEnd="24dp"
        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@+id/top_bar"
        app:layout_constraintEnd_toEndOf="@+id/top_bar"
        app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/appBarLayout"
        app:layout_constraintVertical_bias="0.617"
        app:srcCompat="@drawable/menu_icon" />

    <ImageView
        android:id="@+id/pop_up"
        android:layout_width="0dp"
        android:layout_height="452dp"
        android:layout_marginBottom="8dp"
        android:layout_marginEnd="20dp"
        android:layout_marginStart="20dp"
        android:layout_marginTop="20dp"
        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
        app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
        app:layout_constraintHorizontal_bias="0.0"
        app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
        app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/top_bar"
        app:layout_constraintVertical_bias="1.0"
        app:srcCompat="@drawable/pop_up" />



        <TextView
        android:id="@+id/statistics"
        android:layout_width="107dp"
        android:layout_height="16dp"
        android:layout_marginBottom="10dp"
        android:layout_marginStart="8dp"
        android:layout_marginTop="8dp"
        android:gravity="center_horizontal"
        android:letterSpacing="0.08"
        android:lineSpacingExtra="32.3sp"
        android:textColor="#22303f"
        android:textSize="12sp"
        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@+id/pop_up"
        app:layout_constraintEnd_toEndOf="@+id/pop_up"
        app:layout_constraintHorizontal_bias="0.817"
        app:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/pop_up"
        app:layout_constraintTop_toTopOf="@+id/pop_up"
        app:layout_constraintVertical_bias="0.352"
        tools:text="מבוא לסטטיסטיקה א" />
</android.support.constraint.ConstraintLayout>

Answer 1

您的問題中沒有很多信息可用於我的回答，但我認為您遇到了兩個不同的問題：

首先，只有當設備設置為使用從右到左的語言（如希伯來語）時，才會觸發應用程序的“從右到左”行為。 我看到在您的布局中，您在statistics TextView 中有希伯來語文本，但如果您的模擬器設置為使用英語，那將無關緊要。 您可以看到設備/模擬器必須設置為從左到右的語言，因為即使是系統元素（如漢堡包圖標）也是從左到右布局的。

其次， tools屬性對應用程序的運行時行為沒有影響。 當您在模擬器上實際啟動應用程序時，您使用tools:text屬性設置文本的任何視圖都將刪除該文本。 因此，即使您有例如tools:text="מבוא לסטטיסטיקה א" ，我也不希望在您運行應用程序時看到任何文本，除非您以編程方式在我們看不到的地方設置文本。