在Woocommerce中將“送貨地址”重命名為“送貨地址”

Question

客戶希望將“收貨地址”重命名為“收貨地址”。它僅在兩個位置可見，一個在結帳頁面上顯示“運送至其他地址”標題，第二個在客戶確認電子郵件中可見。

嘗試過文字替換功能，但沒有喜悅嗎？

Answer 1

請從Wooommerce插件復制這兩個文件，然后將其放入Active theme的文件夾中。

Active Theme
    Woocommerce(If now available please create this folder)
        emails
            email-addresses.php
        checkout
            form-shipping.php

在這兩個文件中，您必須進行更改。

Answer 2

“收貨地址”文本在多個位置可見：

• 訂單收到頁面（結帳后）
• 我的帳戶>訂單視圖
• 我的帳戶>地址
• 我的帳戶>地址>修改收貨地址
• 電子郵件通知

最好的簡便方法是使用以下掛鈎函數：

add_filter( 'gettext', 'rename_shipping_address_text', 10, 3 );
function rename_shipping_address_text( $translated, $text, $domain ) {

    if ( $text === 'Shipping address' ) {
        $translated = __('Delivery address', $domain );
    }

    return $translated;
}

代碼進入您的活動子主題（或活動主題）的function.php文件中。 經過測試和工作。