如何將特殊字符保存在 csv 中，同時為 excel 保留它們？

Question

讓我們考慮使用包含特殊字符的數據框簡單創建一個 csv 文件：

d <- data.frame(x = "Édifice", y="Arrêt")
write.table(x = d, file = "test.csv", sep = ",", row.names = F, col.names = F, quote = F, fileEncoding = "UTF-8")

csv 文件看起來像預期的

Édifice,Arrêt

但是當我在 excel 中打開這個 csv 時，我得到：

我曾嘗試使用 readr，折疊列，然后使用 writeLines 編寫它們，使用 write.xlsx 編寫，檢查編碼選項。 沒有一個工作。

我的限制是輸入是數據框，輸出必須是 excel 中可讀的 csv。

Answer 1

德國元音變音也有同樣的問題。 我使用write_excel_csv的readr ：

library(readr)
write_excel_csv(x = d, path = "test.csv", col_names = F)