如何使用 VerQueryValue 獲取 FileDescription（讓示例工作）？

Question

我正在嘗試使用 WinAPI function VerQueryValue獲取文件的各種屬性，如其“詳細信息”選項卡中所示。 我已成功使用此 function 來獲取非字符串版本信息VS_FIXEDFILEINFO ，但無法使函數文檔底部顯示的示例正常工作。

該示例實際上並不完整，因為它忽略了其他相關功能的使用以及使用 function 所需的一些緩沖區的結構，因此我已盡我所能填補空白並更改了一些中間部分使用 C++ SL 的步驟，因為這最終是我需要使用的語言：

#include <iostream>
#include <iomanip>
#include "sstream"
#include "Windows.h"
#pragma comment(lib, "Version.lib")

int ReadOutFileDescriptions(std::wstring filename)
{
    LPBYTE lpBuffer = NULL;
    DWORD  verHandle, verSize = GetFileVersionInfoSize(filename.c_str(), &verHandle);

    if (verSize != NULL)
    {
        LPSTR verData = new char[verSize];

        if (GetFileVersionInfo(filename.c_str(), verHandle, verSize, verData))
        {
            UINT cbTranslate;

            // Structure used to store enumerated languages and code pages.
            struct LANGANDCODEPAGE {
                WORD wLanguage;
                WORD wCodePage;
            } *lpTranslate;

            // Read the list of languages and code pages.
            VerQueryValue(verData, TEXT("\\VarFileInfo\\Translation"), (LPVOID*)&lpTranslate, &cbTranslate);

            // Read the file description for each language and code page.
            for (ULONGLONG i = 0; i < (cbTranslate / sizeof(struct LANGANDCODEPAGE)); i++)
            {
                std::wostringstream ss; ss << std::setfill(L'0') << std::hex;
                ss << std::setw(4) << lpTranslate[i].wLanguage;
                std::wstring langS = ss.str();
                ss.str(std::wstring());
                ss << std::setw(4) << lpTranslate[i].wCodePage;
                std::wstring codeS = ss.str();
                std::wstring subBlock = L"\\StringFileInfo\\" + langS + codeS + L"\\FileDescription";

                // Retrieve file description for language and code page "i".
                WCHAR descBuffer[50];
                LPVOID lpBuffer = &descBuffer;
                UINT bufferSize;
                VerQueryValue(verData, subBlock.c_str(), &lpBuffer, &bufferSize);
                
                std::cout << bufferSize << '\n' << descBuffer; 
            }
        }

        delete[] verData;
    }

    return 0;
}

int main(int argc, char* argv[])
{
    ReadOutFileDescriptions(L"MyFile.exe");
    return 0;
}

我對 WinAPI 及其類型定義只有一點經驗，我的 C 有點生銹，所以我確定我只是設置/使用不正確的緩沖區等。

打印的緩沖區大小是正確的（ MyFile.exe的描述長度 + null 字符的長度）所以我知道 function 得到了正確的值，但實際打印的值只是一系列十六進制字符，大多數可能是地址。

我究竟做錯了什么？

編輯（答案）：感謝@dxiv，我意識到我沒有完全理解 VerQueryValue 的“結果”參數（lplpBuffer）是如何在內部和 function 返回之后使用的。

將循環的結尾更改為以下內容可以達到我想要的結果：

//WCHAR descBuffer[50] Not required, the function doesn't utilize a user made buffer
LPVOID lpBuffer;
UINT bufferSize;

VerQueryValue(verData, subBlock.c_str(), &lpBuffer, &bufferSize); // lpBuffer is reassigned here
std::wstring fileDescription((const TCHAR*)lpBuffer); // Create std::string from C style string (char*) that lpBuffer now points to
std::wcout << bufferSize << '\n' << fileDescription;

Answer 1

VerQueryValue(verData, subBlock.c_str(), &lpBuffer, &bufferSize);

std::cout << bufferSize << '\n' << descBuffer; 

一旦VerQueryValue返回， lpBuffer不再指向descBuffer ，而是指向調用內部分配的不同緩沖區。 返回的字符串此時位於(const TCHAR *)lpBuffer處。