node.js i18n：“ReferenceError：__ 未定義”

Question

在我的整個應用程序中，我毫無問題地使用i18n 。 但是，對於 email 通過 cron 作業發送，我收到錯誤：

ReferenceError: __ 未定義

在app.js我配置 i18n：

const i18n = require("i18n");
i18n.configure({
    locales: ["en"],
    register: global,
    directory: path.join(__dirname, "locales"),
    defaultLocale: "en",
    objectNotation: true,
    updateFiles: false,
});
app.use(i18n.init);

在我的整個應用程序中，我將它用作__('authentication.flashes.not-logged-in') ，就像我說的沒有問題。 在由 cron 作業調用的郵件 controller 中，我以相同的方式使用它： __('mailers.buttons.upgrade-now') 。 然而，只有在那里，它才會產生上述錯誤。

只是為了嘗試，我在郵件 controller 中將其更改為i18n.__('authentication.flashes.not-logged-in') 。 但后來我得到另一個錯誤：

(node:11058) UnhandledPromiseRejectionWarning: TypeError: logWarnFn is not a function
    at logWarn (/data/web/my_app/node_modules/i18n/i18n.js:1180:5)

知道如何使通過 cron 作業發送的電子郵件正常工作嗎？

Answer 1

在評論中，提問者澄清說，cron 作業直接調用mailController.executeCrons() ，而不是向應用程序發出 HTTP 請求。 因此， i18n全局 object 永遠不會被定義，因為app.js中的應用程序設置代碼沒有運行。

最好的解決方案是使用i18n的實例用法。 You could separate the instantiation and configuration of an I18N object out into a separate function, then call it both in app.js to set it up as Express middleware, and in the mailController.executeCrons() function to use it when being called through the定時任務。

代碼大綱：

i18n.js （新文件）

const i18n = require("i18n");

// factory function for centralizing config;
// either register i18n for global use in handling HTTP requests,
// or register it as `i18nObj` for local CLI use
const configureI18n = (isGlobal) => {
  let i18nObj = {};

  i18n.configure({
    locales: ["en"],
    register: isGlobal ? global : i18nObj,
    directory: path.join(__dirname, "locales"),
    defaultLocale: "en",
    objectNotation: true,
    updateFiles: false,
  });

  return [i18n, i18nObj];
};


module.exports = configureI18n;

app.js

const configureI18n = require('./path/to/i18n.js');

const [i18n, _] = configureI18n(true);
app.use(i18n.init);

mailController.js

const configureI18n = require('./path/to/i18n.js');

const [_, i18nObj] = configureI18n(false);

executeCrons() {
  i18nObj.__('authentication.flashes.not-logged-in');
}