通過 ADT 創建時，SELECT-OPTIONS 翻譯未激活

Question

我使用 eclipse 和 ADT 登錄語言EN創建了一個包含以下SELECT-OPTIONS的程序。

DATA: hkont TYPE hkont,
      bukrs TYPE bukrs,
      gjahr TYPE bseg-gjahr.

SELECT-OPTIONS: s_bukrs FOR bukrs,
                s_hkont FOR hkont,
                s_gjahr FOR gjahr.

在維護文本元素並使用英文版 DDIC 參考引用選擇選項時，一切看起來都很好。

同樣在德語中，選擇文本維護屏幕中的一切看起來都很好。

啟動程序時，英語選擇屏幕看起來不錯，但對於德語，選擇文本不會以德語顯示。

英語：

德語：

我希望在運行程序時，德語的 DDIC 參考文本也會顯示在選擇屏幕中。

你們中有人遇到過類似的問題嗎？您是如何解決的？

---

到目前為止我嘗試了什么：

• 重命名選擇選項
• 復制到另一個程序
• 刪除 DDIC 引用並使用 goto -> translation 進行翻譯並重新檢查 DDIC 引用

Answer 1

問題是我不得不 go 進入翻譯並再保存一次。

這將從字典中復制翻譯。