如何獲取本地化的日期模式字符串？

Question

使用DateFormat實例格式化和解析Java Date（或Calendar）類非常容易，即我可以將當​​前日期格式化為短本地化日期，如下所示：

DateFormat formatter = DateFormat.getDateInstance(DateFormat.SHORT, Locale.getDefault());
String today = formatter.format(new Date());

我的問題是：我需要獲取此本地化的模式字符串（即類似"MM/dd/yy" ）。 這應該是一件微不足道的任務，但我只是找不到提供者...

Answer 1

對於SimpleDateFormat ，您調用toLocalizedPattern（）

編輯：

對於Java 8用戶：

Java 8日期時間API與Joda-time類似。 為了獲得本地化的模式，我們可以使用類DateTimeFormatter

DateTimeFormatter.ofLocalizedDate(FormatStyle.MEDIUM);

請注意，當您在LocalDate上調用toString（）時，您將獲得ISO-8601格式的日期

請注意，Java 8中的Date Time API受Joda Time的啟發，大多數解決方案都可以基於與時間有關的問題。

Answer 2

對於仍在使用Java 7和更早版本的用戶：

您可以使用如下形式：

DateFormat formatter = DateFormat.getDateInstance(DateFormat.SHORT, Locale.getDefault());
String pattern       = ((SimpleDateFormat)formatter).toPattern();
String localPattern  = ((SimpleDateFormat)formatter).toLocalizedPattern();

由於從getDateInstance()返回的DateFormat是SimpleDateFormat實例。 這兩個方法實際上也應該在DateFormat中，這樣可以減少hacky的麻煩，但目前還不是。

Answer 3

我正在回答自己的問題可能很奇怪，但是我相信，我可以在圖片中添加一些內容。

ICU實施

顯然，Java 8為您提供了很多東西，但還有其他東西： ICU4J 。 實際上，這是Java原始實現的源，例如Calendar ， DateFormat和SimpleDateFormat ，僅舉幾例。
因此，ICU的SimpleDateFormat還包含諸如toPattern()或toLocalizedPattern()類的方法toPattern() toLocalizedPattern() 。 您可以在此處查看它們的運行情況：

DateFormat fmt = DateFormat.getPatternInstance(
        DateFormat.YEAR_MONTH,
        Locale.forLanguageTag("pl-PL"));

if (fmt instanceof SimpleDateFormat) {
    SimpleDateFormat sfmt = (SimpleDateFormat) fmt;
    String pattern = sfmt.toPattern();
    String localizedPattern = sfmt.toLocalizedPattern();
    System.out.println(pattern);
    System.out.println(localizedPattern);
}

ICU增強功能

這並不是什么新鮮事物，但是我真正想指出的是：

DateFormat.getPatternInstance(String pattern, Locale locale);

此方法可以返回一大堆特定於語言環境的模式，例如：

• ABBR_QUARTER
• 25美分硬幣
• 年
• YEAR_ABBR_QUARTER
• YEAR_QUARTER
• YEAR_ABBR_MONTH
• YEAR_MONTH
• YEAR_NUM_MONTH
• YEAR_ABBR_MONTH_DAY
• YEAR_NUM_MONTH_DAY
• 年月日
• YEAR_ABBR_MONTH_WEEKDAY_DAY
• YEAR_MONTH_WEEKDAY_DAY
• YEAR_NUM_MONTH_WEEKDAY_DAY
• ABBR_MONTH
• 月
• NUM_MONTH
• ABBR_STANDALONE_MONTH
• STANDALONE_MONTH
• ABBR_MONTH_DAY
• 月日
• NUM_MONTH_DAY
• ABBR_MONTH_WEEKDAY_DAY
• MONTH_WEEKDAY_DAY
• NUM_MONTH_WEEKDAY_DAY
• 天
• ABBR_WEEKDAY
• 平日
• 小時
• 小時24
• HOUR_MINUTE
• HOUR_MINUTE_SECOND
• HOUR24_MINUTE
• HOUR24_MINUTE_SECOND
• HOUR_TZ
• HOUR_GENERIC_TZ
• HOUR_MINUTE_TZ
• HOUR_MINUTE_GENERIC_TZ
• 分鍾
• MINUTE_SECOND
• 第二
• ABBR_UTC_TZ
• ABBR_SPECIFIC_TZ
• SPECIFIC_TZ
• ABBR_GENERIC_TZ
• GENERIC_TZ
• LOCATION_TZ

當然，有很多。 它們的優點在於，這些模式實際上是字符串（如java.lang.String ），也就是說，如果您使用英語模式"MM/d" ，則將獲得特定於語言環境的模式。 在某些極端情況下，它可能很有用。 通常，您只使用DateFormat實例，而不關心模式本身。

特定於語言環境的模式與本地化模式

問題的意圖是要本地化，而不是特定於語言環境的模式。 有什么不同？

從理論上講， toPattern()將為您提供特定於Locale環境的模式（取決於您用來實例化(Simple)DateFormat Locale ）。 也就是說，無論您使用哪種目標語言/國家/地區，都將獲得由y ， M ， d ， h ， H ， M等符號組成的模式。

另一方面， toLocalizedPattern() 應該返回本地化的模式，這適合最終用戶閱讀和理解。 例如，德語中間（默認）日期格式為：

• toPattern（）：dd.MM.yyyy
• toLocalizedPattern（）：tt.MM.jjjj（天=標簽，月= Monat，年= Jahr）

該問題的意圖是：“如何找到可以用作日期/時間格式提示的本地化模式”。 也就是說，假設我們有一個日期字段，用戶可以使用特定於語言環境的模式進行填寫，但是我想以本地化形式顯示格式提示。

可悲的是，到目前為止，還沒有好的解決方案。 我在本文前面提到的ICU部分起作用。 這是因為，ICU使用的數據來自CLDR ，但不幸的是部分翻譯/部分正確。 以我母親的舌頭為例，在撰寫本文時，沒有正確翻譯出圖案或其局部形式。 每次我糾正它們時，我都會被其他人投票，這些人不必住在波蘭，也不用講波蘭語...

這個故事的寓意：不要完全依靠CLDR。 您仍然需要聘請本地審核員/語言審核員。

Answer 4

您可以在Java 8中使用DateTimeFormatterBuilder 。下面的示例返回本地化的僅日期模式，例如"dMyyyy" 。

String datePattern = DateTimeFormatterBuilder.getLocalizedDateTimePattern(
  FormatStyle.SHORT, null, IsoChronology.INSTANCE, 
  Locale.GERMANY); // or whatever Locale

Answer 5

以下代碼將為您提供語言環境的模式：

final String pattern1 = ((SimpleDateFormat) DateFormat.getDateInstance(DateFormat.SHORT, locale)).toPattern();
System.out.println(pattern1);

Answer 6

Java 8開箱即用地提供了一些有用的功能，用於處理日期和時間並對其進行格式化/解析，包括處理語言環境。 這是一個簡短的介紹。

基本模式

在最簡單的格式/解析日期格式中，您可以將以下代碼與String模式一起使用：

DateTimeFormatter.ofPattern("MM/dd/yyyy")

然后，標准是將其與date對象直接用於格式化：

return LocalDate.now().format(DateTimeFormatter.ofPattern("MM/dd/yyyy"));

然后使用工廠模式來解析日期：

return LocalDate.parse(dateString, DateTimeFormatter.ofPattern("MM/dd/yyyy"));

模式本身具有大量選項，將涵蓋大多數用例，可以在此處的javadoc位置找到完整的摘要。

語言環境

包含區域設置非常簡單，對於默認區域設置，您可以使用以下選項，然后將這些選項應用於上面演示的format / parse選項：

DateTimeFormatter.ofLocalizedDate(dateStyle);

上面的'dateStyle'是一個FormatStyle選項Enum，用於表示使用DateTimeFormatter時本地化Date的完整，長，中和短版本。 使用FormatStyle，您還可以使用以下選項：

DateTimeFormatter.ofLocalizedTime(timeStyle);
DateTimeFormatter.ofLocalizedDateTime(dateTimeStyle);
DateTimeFormatter.ofLocalizedDateTime(dateTimeStyle, timeStyle);

最后一個選項允許您為日期和時間指定不同的FormatStyle 。 如果您不使用默認的Locale，則可以使用.withLocale選項調整每個Localized方法的返回值，例如

DateTimeFormatter.ofLocalizedTime(timeStyle).withLocale(Locale.ENGLISH);

另外，ofPattern也有一個重載版本以指定語言環境

DateTimeFormatter.ofPattern("MM/dd/yyyy",Locale.ENGLISH);

我需要更多！

DateTimeFormatter將滿足大多數用例，但是它基於DateTimeFormatterBuilder構建，它為構建器的用戶提供了廣泛的選擇范圍。 使用DateTimeFormatter開頭，如果需要這些擴展的格式設置功能，可使用構建器。

Answer 7

請在下面的代碼中找到，該代碼接受語言環境實例並返回特定於語言環境的數據格式/模式。

 public static String getLocaleDatePattern(Locale locale) {
    // Validating if Locale instance is null
    if (locale == null || locale.getLanguage() == null) {
        return "MM/dd/yyyy";
    }
    // Fetching the locale specific date pattern
    String localeDatePattern = ((SimpleDateFormat) DateFormat.getDateInstance(
            DateFormat.SHORT, locale)).toPattern();
    // Validating if locale type is having language code for Chinese and country 
    // code for (Hong Kong) with Date Format as - yy'?'M'?'d'?'
    if (locale.toString().equalsIgnoreCase("zh_hk")) {
        // Expected application Date Format for Chinese (Hong Kong) locale type
        return "yyyy'MM'dd";
    }
    // Replacing all d|m|y OR Gy with dd|MM|yyyy as per the locale date pattern
    localeDatePattern = localeDatePattern.replaceAll("d{1,2}", "dd").replaceAll(
            "M{1,2}", "MM").replaceAll("y{1,4}|Gy", "yyyy");
    // Replacing all blank spaces in the locale date pattern
    localeDatePattern = localeDatePattern.replace(" ", "");
    // Validating the date pattern length to remove any extract characters
    if (localeDatePattern.length() > 10) {
        // Keeping the standard length as expected by the application
        localeDatePattern = localeDatePattern.substring(0, 10);
    }
    return localeDatePattern;
}

Answer 8

因為這只是您要查找的語言環境信息 ，所以我認為您需要做的是找到JVM（OpenJDK或Harmony）實際上用作整個Locale事物輸入的文件，並弄清楚如何解析它。 或者只是在網絡上使用其他來源（肯定在某處有一個列表）。 這樣可以節省那些可憐的翻譯員。

Answer 9

您可以嘗試類似：

LocalDate fromCustomPattern = LocalDate.parse("20.01.2014", DateTimeFormatter.ofPattern("MM/dd/yy"))

Answer 10

我不確定您想要什么，但是...

SimpleDateFormat示例：

SimpleDateFormat sdf = new SimpleDateFormat("MM/dd/yy");
Date date = sdf.parse("12/31/10");
String str = sdf.format(new Date());