C＃如何用正則表達式替換重音不敏感的字符串？

Question

我想在字符串中執行不區分重音的替換。 我希望'客戶'匹配'cliënt'，反之亦然。

我的代碼看起來像這樣：

Regex reg = new Regex("client");
string result = reg.Replace("here goes the content with client and cliënt", "replacementWith");

那么，我如何確保'客戶'匹配'客戶'和'cliënt'，反之亦然？

Answer 1

您可以將其包含在Regex中

Regex reg = new Regex("cli[eë]nt"); // will match both 'client' and 'cliënt' 

或者您可以刪除字符串中的所有重音符，然后應用正則表達式。

string test = "here góes the cóntent with client and cliënt";

char[] replacement = { 'a','a','a','a','a','a','c','e','e','e','e','i','i','i','i','n','o','o','o','o','o','u','u','u','u','y','y' };
char[] accents = { 'à','á','â','ã','ä','å','ç','é','è','ê','ë','ì','í','î','ï','ñ','ò','ó','ô','ö','õ','ù','ú','û','ü','ý','ÿ' };


for (int i = 0; i < accents.Length; i++)
{
    test = test.Replace(accents[i], replacement[i]);
}

這不是很有效，但會為少量文本做好准備。

Answer 2

看看這個頁面

請記住，你需要在特定的文化中工作 - 沒有任意的口音替代文化，因為在一種文化中，e和ë可能被認為是等同的，在另一種文化中，它們可能是不同的。