简体   繁体   中英

Character encoding confusion on Windows

I have a simple Java program that takes in hex and converts it to ASCII. Using Java 8, I compiled the following:

import java.nio.charset.Charset;
import java.util.Scanner;

public class Main 
{
    public static void main(String[] args) 
    {
        System.out.println("Charset: " + Charset.defaultCharset());
        Scanner in = new Scanner(System.in);
        System.out.print("Type a HEX string: ");
        String s = in.nextLine();
        String asciiStr = new String();
        
        //  Split the string into an array
        String[] hexes = s.split(":");
        
        //  For each hex
        for (String hex : hexes) {
            //  Translate the hex to ASCII
            System.out.print(" " + Integer.parseInt(hex, 16) + "|" + (char)Integer.parseInt(hex, 16));
            asciiStr += ((char) Integer.parseInt(hex, 16));
        }
        
        System.out.println("\nthe ASCII string is " + asciiStr);
        
        in.close();
    }
}

I am passing in a hex string of C0:A8:96:FE to the program. My main concern is the 0x96 value, because it is defined as a control character (characters in the range of 128 - 159).

The output when I run the program without any JVM flags is the following:

Charset: windows-1252
Type a HEX string: C0:A8:96:FE
 192|À 168|¨ 150|? 254|þ
the ASCII string is À¨?þ

The output when I use the JVM flag -Dfile.encoding=ISO-8859-1 to set the character encoding appears to be the following:

Charset: ISO-8859-1
Type a HEX string: C0:A8:96:FE
 192|À 168|¨ 150|– 254|þ
the ASCII string is À¨–þ

I'm wondering why, when the character encoding is set to ISO-8859-1, I get the extra Windows-1252 characters for characters 128 - 159? These characters shouldn't be defined in ISO-8859-1, but should be defined in Windows-1252, but it is appearing to be backwards here. In ISO-8859-1, I would think that the 0x96 character is supposed to be encoded as a blank character, but that is not the case. Instead, the Windows-1252 encoding does this, when it should properly encode it as a . Any help here?

tl;dr

My guess: While the default Charset of your JVM may be "windows-1252", your System.out is actually using Unicode.

You said:

when I use the JVM flag -Dfile.encoding=ISO-8859-1 to set the character encoding

My experiments below lead me to suspect that whatever you were doing did not actually affect the character set used by System.out . I believe that in both your runs, when you thought your System.out was using "windows-1252" or "ISO-8859-1", your System.out was in fact using Unicode, likely UTF-8.

I wish I knew how to get the Charset of System.out .

This behavior might change in the future, with a proposal (JEP 400) to use UTF-8 by default across platforms.

Details

Actually, you are asking about Unicode rather than ASCII . ASCII has only 128 characters.

You said:

My main concern is the 0x96 value, because it is defined as a control character (characters in the range of 128 - 159).

Actually, that range of control characters starts at 127 in Unicode (and ASCII), not 128. Code point 127 is DELETE character . So 127-159 are control characters.

First, let's split your input string of hex codes.

        final List < String > hexInputs = List.of( "C0:A8:96:FE".split( ":" ) );
        System.out.println( "hexInputs = " + hexInputs );

When run.

hexInputs = [C0, A8, 96, FE]

Now convert each hex text into hex integer. We use that integer as a Unicode code point .

Rather than rely on some default character encoding, let's explicitly set the Charset of our System.out . I'm no expert on this, but some web-searching found the code below where we wrap System.out in a new PrintStream while setting a Charset by its name. I could not find a way to get the Charset of a PrintStream , so I asked .

UTF-8

        // UTF-8
        System.out.println( "----------|  UTF-8  |--------------------------" );
        try
        {
            PrintStream printStream = new PrintStream( System.out , true , StandardCharsets.UTF_8.name() ); // "UTF-8".

            for ( String hexInput : hexInputs )
            {
                int codePoint = Integer.parseInt( hexInput , 16 );
                String string = Character.toString( codePoint );
                printStream.println( "hexInput: " + hexInput + " = codePoint: " + codePoint + " = string: [" + string + "] = isLetter: " + Character.isLetter( codePoint ) + " = name: " + Character.getName( codePoint ) );
            }
        }
        catch ( UnsupportedEncodingException e )
        {
            e.printStackTrace();
        }

When run.

----------|  UTF-8  |--------------------------
hexInput: C0 = codePoint: 192 = string: [À] = isLetter: true = name: LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
hexInput: A8 = codePoint: 168 = string: [¨] = isLetter: false = name: DIAERESIS
hexInput: 96 = codePoint: 150 = string: [] = isLetter: false = name: START OF GUARDED AREA
hexInput: FE = codePoint: 254 = string: [þ] = isLetter: true = name: LATIN SMALL LETTER THORN

Windows-1252

Next, we do the same but for setting "windows-1252" as the Charset of our wrapped System.out . Before doing the wrapping, we verify that such a character encoding is actually available on our current JVM.

        // windows-1252
        System.out.println( "----------|  windows-1252  |--------------------------" );

        // Verify windows-1252 charset is available on the current JVM.
        String windows1252CharSetName = "windows-1252";
        boolean isWindows1252CharsetAvailable = Charset.availableCharsets().keySet().contains( windows1252CharSetName );
        if ( isWindows1252CharsetAvailable )
        {
            System.out.println( "isWindows1252CharsetAvailable = " + isWindows1252CharsetAvailable );
        } else
        {
            System.out.println( "FAIL - No charset available for name: " + windows1252CharSetName );
        }

        try
        {
            PrintStream printStream = new PrintStream( System.out , true , windows1252CharSetName );

            for ( String hexInput : hexInputs )
            {
                int codePoint = Integer.parseInt( hexInput , 16 );
                String string = Character.toString( codePoint );
                printStream.println( "hexInput: " + hexInput + " = codePoint: " + codePoint + " = string: [" + string + "] = isLetter: " + Character.isLetter( codePoint ) + " = name: " + Character.getName( codePoint ) );
            }
        }
        catch ( UnsupportedEncodingException e )
        {
            e.printStackTrace();
        }

When run.

----------|  windows-1252  |--------------------------
isWindows1252CharsetAvailable = true
hexInput: C0 = codePoint: 192 = string: [�] = isLetter: true = name: LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
hexInput: A8 = codePoint: 168 = string: [�] = isLetter: false = name: DIAERESIS
hexInput: 96 = codePoint: 150 = string: [?] = isLetter: false = name: START OF GUARDED AREA
hexInput: FE = codePoint: 254 = string: [�] = isLetter: true = name: LATIN SMALL LETTER THORN

Latin-1

And we can try Latin-1 as well, producing yet a different result.

        // ISO-8859-1
        System.out.println( "----------|  Latin-1  |--------------------------" );

        // Verify that  charset is available on the current JVM.
        String latin1CharsetName = "ISO-8859-1"; // Also known as "Latin-1".
        boolean isLatin1CharsetNameAvailable = Charset.availableCharsets().keySet().contains( latin1CharsetName );
        if ( isLatin1CharsetNameAvailable )
        {
            System.out.println( "isLatin1CharsetNameAvailable = " + isLatin1CharsetNameAvailable );
        } else
        {
            System.out.println( "FAIL - No charset available for name: " + latin1CharsetName );
        }

        try
        {
            PrintStream printStream = new PrintStream( System.out , true , latin1CharsetName );

            for ( String hexInput : hexInputs )
            {
                int codePoint = Integer.parseInt( hexInput , 16 );
                String string = Character.toString( codePoint );
                printStream.println( "hexInput: " + hexInput + " = codePoint: " + codePoint + " = string: [" + string + "] = isLetter: " + Character.isLetter( codePoint ) + " = name: " + Character.getName( codePoint ) );
            }
        }
        catch ( UnsupportedEncodingException e )
        {
            e.printStackTrace();
        }

When run.

----------|  Latin-1  |--------------------------
isLatin1CharsetNameAvailable = true
hexInput: C0 = codePoint: 192 = string: [�] = isLetter: true = name: LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
hexInput: A8 = codePoint: 168 = string: [�] = isLetter: false = name: DIAERESIS
hexInput: 96 = codePoint: 150 = string: [�] = isLetter: false = name: START OF GUARDED AREA
hexInput: FE = codePoint: 254 = string: [�] = isLetter: true = name: LATIN SMALL LETTER THORN

Conclusion

So you can see that when hard-coding the Charset of our wrapped System.out , we do indeed see a difference. With UTF-8, we get actual characters [À], [¨], [], [þ] whereas with windows-1252 we get three funky question mark characters and one regular question mark, [�], [�], [?], [�] . Remember that we added the square brackets in our code.

This behavior of my code matches my expectations, and apparently meets yours as well. Two of those four hex/decimal integer numbers are letters in Unicode while none of them are letters in Windows 1252 character set nor in Latin-1. The only mysterious thing to me is that the hex 96 decimal 150 number has two different representations, an empty space with UTF-8 while a question mark with windows-1252, and then a funky-question-mark under Latin-1.

Conclusion: Your System.out is not using the Charset that you think it is using. I suspect that while the JVM 's default Charset of your JVM may be named "windows-1252", your System.out is actually the Unicode character set, likely with UTF-8 encoding.


Note to the reader: If unfamiliar with character sets and character encoding, I recommend the fun and easy-reading post, The Absolute Minimum Every Software Developer Absolutely, Positively Must Know About Unicode and Character Sets (No Excuses!) .

The technical post webpages of this site follow the CC BY-SA 4.0 protocol. If you need to reprint, please indicate the site URL or the original address.Any question please contact:yoyou2525@163.com.

 
粤ICP备18138465号  © 2020-2024 STACKOOM.COM