如何将参数传递给命令行Java程序并转义所有特殊字符？

Question

我有一个命令行Java程序，并且正在通过bash脚本传递参数。 该行位于我的bash脚本文件中，如下所示：

java -cp "$PROJECT_LOC" Main.main "@$"

bash脚本在我的路径中，因此我可以通过键入以下内容直接调用该程序

<projectName> arg1 arg2 arg3

直接进入我的终端（我在OS X Yosemite上）。

当将“＆”号作为参数传递时，它不会被视为普通的“＆”号，而是被视为执行某些过程的特殊字符“＆”号。 但是，我希望能够简单地将＆符号作为参数传递，而不必使程序的用户手动转义字符。

有没有一种方法可以处理我的bash脚本中的＆符（或任何其他特殊字符）的传入，这样输入中的任何和所有特殊字符都将被转义，然后作为的（现在已清除）args传入Java程序？

编辑：更清楚地说，我希望能够在终端中执行以下操作：

<projectName> arg1 arg&2 arg3

我希望此输入与此等效：

<projectName> 'arg1' arg&2' 'arg3'

但是我正在寻找一种不必强迫用户自己逃脱特殊字符（在幕后进行所有操作）的方法。

Answer 1

您可以在每个参数周围加上单引号（'）。 我不确定这是否算作“转义”参数。

Answer 2

您需要在命令行上引用/转引号。 当您输入如下命令时：

<projectName> arg1 arg&2 arg3

Shell将其解析为两个单独的命令<projectName> arg1 arg和2 arg3 ，并确定第一个命令应在后台运行。 您的脚本看不到2 arg3 （这是一个单独的命令），甚至看不到& （这是该命令后的分隔符）。 所有这些都在脚本运行之前，甚至在外壳开始弄清楚<projectName>与您的脚本相对应之前<projectName>确定。

您的脚本对此完全零控制 。

换句话说，将根据标准Shell语法来解析命令行，并且标准Shell语法表示未转义/未引用的＆符是命令之间的分隔符。 您的脚本不能使自己成为该语法的例外。