使用bash将“ \\ n”打印到文件中

Question

我要打印此字符串：

.asciz "%d\n"

到文件中。 当我现在尝试时，它说：

.asciz "0\n"

似乎它将％d解释为0。

现在我写echo ".asciz "\\""%d\\\\\\n"\\""

Answer 1

在现代GNU / Linux系统上，在单引号字符串内没有任何解释，您可以简单地运行以下命令：

echo '.asciz "%d\n"' > file

其中的单引号应转义，但是：

echo '13'\'''
# outputs 13'

但是也有例外 。 例如，如果将some-script.sh echo '1\\n2'放入some-script.sh文件中，并使用修改后的BASHOPTS环境变量进行调用，则该命令可以用换行符替换\\n ：

$ env BASHOPTS=xpg_echo bash some-script.sh
1
2

因此，严格来说， echo是不安全的。 另外，您可以调用printf ：

printf '%s' '.asciz "%d\n"'

或内置版本：

builtin printf '%s' '.asciz "%d\n"'

（请参阅info bash printf ）。