将工作 lua 代码（用于锤子勺）翻译成茴香； 预期的用户数据类型

Question

警告：我真的不知道 lua 或茴香，尽管我在类 lua 语言（python 等）和类茴香语言（clojure、elisp 等）方面确实有很多经验。

但是：我正在使用hammerspoon来管理我的mac 上的外部显示器配置。 我的 init.lua 文件中有以下正确工作的代码，用于将 Hammerspoon 转换为 go 获取我的外接显示器并将其切换为垂直：

function rotate90()
   hs.screen.find('Dell'):rotate(90)
end

但后来我意识到我想使用预先构建的模态菜单工具包spacehammer ，它基本上就像hammerspoon 的 spacemacs ——但它是用 Fennel 编写的。 好的，我喜欢 lisp，我可以在 lisp 中处理配置文件，对吧？

所以首先我让 spacehammer 工作，并验证默认配置是否正常工作并且不会引发任何错误。 查看。

Then I go to port over my simple preexisting functions: I translate my lua function into a Fennel function with a slightly different name:

(fn rotate-vertical []
  (let [monitor (hs.screen.find "Dell")]
    (monitor.rotate 90)))

正确的？ 这是您的基本 lisp 翻译，应该可以正常工作。 但是当我尝试运行它时，突然间我收到了来自 c-land 的错误：

2021-02-19 17:24:59: 17:24:59 错误：LuaSkin：hs.timer 回调错误：/Users/myhomedir/.spacehammer/config.fnl:24：错误：参数 1 的“数字”类型不正确（预期的用户数据）堆栈回溯：[C]：在字段“旋转”/Users/myhomedir/.spacehammer/config.fnl:24：在 function 中</Users/myhomedir/.spacehammer/config.fnl:22>

有趣的是，回溯中的行号根本不正确：在 config.fnl 中，这些行是注释。 但我认为它必须是新的 function，因为这就是我所做的全部更改，并且在尝试运行它时触发了错误。 但是我试图调用的hammerspoon rotate方法肯定需要一个数字，而不是任何“用户数据”......

Answer 1

哎呀。 好的，这实际上是我对Fennel docs on method calls的误读。 我会留下这个问题，只是因为对于 Google 而言，这似乎是一个简单的问题。 但显然，带有句点的方法访问要求您第二次传递该方法所在的表的名称，而通过冒号进行的方法访问则不需要。 因此，我通过将最后一个表达式更改为(monitor:rotate 90)来使其工作 --- 而且我猜(monitor.rotate monitor 90)也可以工作，从文档的上述链接部分中的第三个示例来看?