在python中解码一个utf8字符串

Question

我对 Python 中的编码和解码有疑问。 我想用我的算法对越南语的纯文本进行编码，但是这个算法不能对越南语的纯文本进行编码，所以我通过plaintext.encode('utf-8')将其转换为 UTF-8，然后将其从字节转换到字符串（因为我的算法只编码一个字符串）。 但我的问题是在解码部分，然后我通过我的算法解码，我得到一个 UTF-8 字符串，所以我想将 UTF-8 字符串解码为越南文本（mojibake），但我不能使用receiveString.decode('utf-8')因为“字符串没有属性 'decode'”。 我知道字符串不能使用这种方法，但如何处理呢？

这是我收到的字符串：

b'v\\xc3\\xb4 \\xc4\\x91\\xe1\\xbb\\x8bch thi\\xc3\\xaan h\\xe1\\xba\\xa1'

那是一个 UTF-8 字符串，我想解码它，但是

'str' object has no attribute 'decode'

Answer 1

很不清楚的问题。 但是，以下代码片段可能会有所帮助（内联注释显示部分进度报告）：

receive_string = "b'v\\xc3\\xb4 \\xc4\\x91\\xe1\\xbb\\x8bch thi\\xc3\\xaan h\\xe1\\xba\\xa1'"
vietnamese_txt = (receive_string
  .encode()                      # b"b'v\\xc3\\xb4 \\xc4\\x91\\xe1\\xbb\\x8bch thi\\xc3\\xaan h\\xe1\\xba\\xa1'"
  .decode('unicode_escape')      #  "b'vô Ä\x91á»\x8bch thiên hạ'"
  .encode('latin1').decode()     #  "b'vô địch thiên hạ'" 
  .lstrip('b').strip("'"))       #    'vô địch thiên hạ'

print(vietnamese_txt)            #     vô địch thiên hạ

 vô địch thiên hạ