Java中帶有ResourceBundle的i18n工具

Question

對於具有.properties文件的國際化Swing應用程序（一種語言），我需要一種工具來管理這些.properties文件。

更具體地說：當我在默認語言屬性文件中更改字符串時，我需要運行翻譯器的工具，以便將添加/更改/刪除的字符串復制到各自的語言文件中。

我找到了適用於Eclipse的ResourceBundle插件，但是我真的不想在翻譯器上強制使用像Eclipse這樣的繁重應用程序。 這似乎是一個巨大的殺傷力。 基於文本的工具將是更可取的。

這個提問者似乎正在尋求與我相同的工具，但似乎從未找到解決方案。

我還找到了gettext-commons ，它是一個庫，可以在Java應用程序中使用gettext po文件。 如果找不到適合管理.properties文件的解決方案，則可以開始使用它。

Answer 1

如果使用諸如maven之類的構建管理系統來管理項目，則可以使用i18n-maven-plugin輕松處理國際化和本地化。