bash標准輸出無法重定向到文件

Question

我正在閱讀“高級bash腳本”，在第31章中有問題。 我想不明白。

tail -f /var/log/msg | grep 'error' >> logfile

為什么什么都沒有輸出到日志文件？
你能給我一個解釋嗎？ 先感謝您

Answer 1

正如@chepner所評論的那樣， grep使用更大的緩沖區（也許4k或更多）來緩沖其stdout。 管道或重定向到文件時，大多數標准實用程序都會執行此操作。 它們通常僅在直接輸出到終端時才切換到行緩沖模式。

您可以使用stdbuf實用程序強制grep對輸出進行行緩沖：

tail -f /var/log/msg | stdbuf -oL grep 'error' >> logfile

為了容易觀察到這種效果，您可以嘗試以下兩個命令：

for ((i=0;;i++)); do echo $i; sleep 0.001; done | grep . | cat

和

for ((i=0;;i++)); do echo $i; sleep 0.001; done | stdbuf -oL grep . | cat

在第一個命令中， grep .的輸出grep . （即匹配所有行）緩沖進入管道到cat 。 在我看來，緩沖區大約為4k。 隨着緩沖區被填充然后刷新，您將看到升序輸出的數據chunks 。

在第二個命令中， grep到cat管道的輸出是行緩沖的，因此您應該看到每行的終端輸出，即或多或少的連續輸出。