Android-如何正確定位內容？

Question

考慮一個帶有用戶詳細信息的應用程序-名稱，性別，婚姻狀況等。並且說，我需要該應用程序支持英語，西班牙語和普通話。

在用戶填寫表單時，通過用於不同語言的不同strings.xml文件可以以所有不同語言顯示“男” /“女”。

我將用英語將詳細信息保存到SQLite數據庫中。 因此，如果用戶使用西班牙語運行該應用程序並選擇“ Masculino”，則該應用程序仍將作為“ Male”保存到數據庫中。

現在，當用戶想要查看以西班牙語輸入的詳細信息時，如何讀取SQLite中的英語數據並將其轉換為西班牙語或普通話或任何其他語言？

Answer 1

我不會在數據庫中存儲類似的英語字符串。 我將其存儲為整數值，男性為0，女性為1。 然后在顯示時，我將檢查該值，然后使用資源中相應字符串的id並從xml字符串文件中獲取該字符串。

Answer 2

您也可以將字符串的名稱存儲為“ Male”而不是“ Male”。 例如，如果您在strings.xml文件中聲明

<string name="gender_male">Male</string>

然后將"gender_male"作為值而不是"Male"存儲在數據庫中。 從數據庫檢索時，您可以調用

String value = get from database;    
int valueResId = getResources().getIdentifier(value, "string", your package name);
String gender = getString(valueResId);