[英]Translating dynamic content in django templates
我有一個由django中的視圖呈現的html模板。 模板具有視圖發送的一些動態值。
例::
{{ text_to_be_translated.brand_name}}
上面的'text_to_be_translated.brand_name'是一個包含brand_name等數千個鍵的字典,它可以包含許多值,如“我的品牌”,“您的品牌”等
我無法將上述動態文本翻譯過來。
我試圖在po文件中手動輸入msgids文本
msgid "my brand"
msgstr "カードインフォメーション"
但它沒有得到翻譯。
我做錯了什么,請幫忙。
只是寫作,以便有人可能受益。
我通過編寫模板過濾器並使用'django with tag'強制翻譯模板中的文本來解決問題
在template.html中
{% with card_details_trans=registration_card_details.card_details|template_trans %}
{% trans card_details_trans %}
{% endwith %}
在模板標簽中
@register.filter(name='template_trans')
def template_trans(text):
try:
return ugettext(text)
except:
return text
邏輯
希望能幫助到你。 干杯!!!
聲明:本站的技術帖子網頁,遵循CC BY-SA 4.0協議,如果您需要轉載,請注明本站網址或者原文地址。任何問題請咨詢:yoyou2525@163.com.