有沒有辦法在使用Expression Blend設計時查看屏幕在另一種語言中的外觀？

Question

我有一個WPF應用程序，我已將WPF控件中的所有字符串解壓縮到.resx文件中。 我也支持每種語言的.resx文件（.es.resx，.ja.resx等）。

是否有一種簡單/直接的方法可以在設計時查看輸出在其他語言中的外觀。 它可以節省相當多的時間來不必運行應用程序，查看需要調整的控件，做筆記，停止應用程序，進行更改並重復。

我寧願在設計時使用Blend直接進行更改。

有任何想法嗎？

Answer 1

以下是一些可以幫助您的鏈接：

WPF運行時本地化 - UserControls的設計時解決方案
WPF全球化和本地化概述

Answer 2

我接受了RQDQ的一條評論中的建議。

1. 將foo.resx重命名為foo.copy.resx（使用foo作為通用名稱占位符）
2. 復制您要測試的語言並將其重命名為foo.resx：例如，將foo.fr.resx復制到foo.fr.copy.resx，然后重命名為foo.resx以測試法語翻譯將在設計時看到。
3. 清理並重建整個Expression Blend解決方案。
4. 已經本地化的字符串現在將以您正在測試的語言顯示在控件中; 在這個例子中法語。

您現在可以使用翻譯的字符串在設計時進行更改。 只需確保在完成更改后撤消該過程，否則您的默認語言將最終成為您正在測試的語言並進行調整。

我並不為這個解決方案而瘋狂，但它確實有效。 當我回答我自己的問題時，我也毫不猶豫地將此作為答案，但我相信這是正確的答案。 有什么建議嗎？