如何使用列表替换字符串的某些部分？

Question

namelist = ['John', 'Maria']
e_text = 'John is hunting, Maria is cooking'

我需要替换“约翰”和“玛丽亚”。 我怎样才能做到这一点？

我试过了：

for name in namelist:
    if name in e_text:
        e_text.replace(name, 'replaced')

但它只适用于“约翰”。 output 是：“被取代的是狩猎，玛丽亚是烹饪”。 如何替换这两个名称？

谢谢。

Answer 1

字符串在 python 中是不可变的，因此替换不会修改字符串，只会返回修改后的字符串。 您应该重新分配字符串：

for name in namelist:
    e_text = e_text.replace(name, "replaced")

您不需要if name in e_text因为如果没有找到replace已经什么都不做。

Answer 2

您可以对名称进行正则表达式更改，然后对其进行re.sub ：

namelist = ['John', 'Maria']
pattern = r'\b(?:' + '|'.join(namelist) + r')\b'
e_text = 'John is hunting, Maria is cooking'
output = re.sub(pattern, 'replaced', e_text)
print(e_text + '\n' + output)

这打印：

John is hunting, Maria is cooking
replaced is hunting, replaced is cooking