代碼C＃中用於Windows Phone 8的多語言應用程序工具包

Question

我想使用適用於Windows Phone的Multilingual App Toolkit來翻譯我的App，但是我還沒有找到有關如何在代碼中使用翻譯的任何信息。 在XAML中，它看起來像這樣：

<TextBlock Text="{Binding Path=LocalizedResources.Hallo, Source={StaticResource LocalizedStrings}}" Style="{StaticResource PhoneTextNormalStyle}" Margin="12,0"/>

如果我想要在代碼中使用本地化的字符串，這無濟於事。

希望您能理解我的問題，並能對我有所幫助。 （我知道我的英語很不好）。

Answer 1

在App.xaml中，添加指向您的類LocalizedStrings的鍵：

<Application.Resources xmlns:my="clr-namespace:NameSpaceWhereLocalizedStrings">
    <my:LocalizedStrings x:Key="Localized"/>
</Application.Resources>

clr-namespace：-是一個具有LocalizedStrings的名稱空間（可能是您的主要名稱空間）。 然后，您可以在任何其他xaml文件中使用LocalizedResources：

<TextBlock Text="{Binding LocalizedResources.Hallo, Source={StaticResource Localized}}"/>

您好-是您在AppResources.resx中的變量（當然，請檢查它是否為公共變量）。 LocalizedResources是您可能在LocalizedStrings.cs中默認擁有的類：

public class LocalizedStrings
{
  private static AppResources _localizedResources = new AppResources();
  public AppResources LocalizedResources { get { return _localizedResources; } }
}

在代碼中，我正在使用：

string myName = AppResources.Hallo;

請注意，添加或更改變量后，您將必須重新生成項目。